Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكنكَ كشف أسرار لا تعرفها.
Bulgarian[bg]
Не можеш да разкриеш тайни, които не знаеш.
Danish[da]
Du kan ikke afsløre hemmeligheder, du ikke kender til.
Greek[el]
Δεν μπορείς να αποκαλύψεις μυστικά που δεν ξέρεις.
English[en]
You can't divulge secrets you don't know.
Spanish[es]
No puedes divulgar secretos que no conoces.
Estonian[et]
Sa ei saagi öelda midagi, mida sa ei tea.
Finnish[fi]
Et voi paljastaa salaisuuksia, joita et tiedä.
Hebrew[he]
אתה לא יכול לגלות סודות שאתה לא יודע.
Croatian[hr]
Nisi mogao odati tajne koje ni ne znaš.
Italian[it]
Non puoi divulgare segreti che non conosci.
Macedonian[mk]
Не можеш да му кажеш тајни кој не ги знаеш.
Malay[ms]
Awak tak boleh bocorkan rahsia yang awak sendiri tak tahu.
Dutch[nl]
Je kunt niets verraden als je niets weet.
Portuguese[pt]
Não podes divulgar segredos que não sabes.
Romanian[ro]
Nu poți divulga secrete pe care nu le știi.
Russian[ru]
Ты не можешь выдать секреты которых не знаешь.
Slovak[sk]
Nevieš prezradiť tajomstvá, ktoré nevieš.
Swedish[sv]
Du kan ju inte avslöja hemligheter du inte känner till.
Thai[th]
นายไม่สามารถเปิดเผยความลับที่นายไม่รู้ แต่...
Turkish[tr]
Bilmediğin sırları açık edemezsin.
Vietnamese[vi]
Nói những bí mật mà chính mày cũng không biết thế nào được.