Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Kølebadet kan undlades, hvis analyseenheden er fri for interferens fra vanddamp som fastlagt i bilag III, tillæg #, punkt #.#.# og
German[de]
Der Kühler ist wahlfrei, wenn der Analysator keine Beeinträchtigung durch Wasserdampf- bestimmt nach Anhang # Anlage # Abschnitte #.#.# und #.#.#- aufweist
English[en]
It is optional if the analyser is free from water vapour interference as determined in Annex III, Appendix #, sections #.#.# and
Spanish[es]
Es opcional si el analizador está libre de interferencias de vapor de agua tal como se señala en los puntos #.#.# y #.#.# del apéndice # del anexo III
Finnish[fi]
Kylpy on valinnainen, jos vesihöyry ei häiritse analysaattoria liitteen # lisäyksessä # olevan #.#.# ja #.#.# kohdan mukaisesti
French[fr]
Cet instrument est facultatif si l'analyseur ne contient aucune vapeur d'eau selon la définition donnée dans l'annexe III, appendice #, points #.#.# et
Italian[it]
Questo bagno è facoltativo se l'analizzatore non subisce interferenza dal vapore acqueo, come determinato nell'allegato III, appendice #, punti #.#.# e
Dutch[nl]
De inrichting is facultatief indien de analysator vrij is van waterdampstoring, zoals vastgesteld overeenkomstig bijlage III, aanhangsel #, punt #.#.# en
Portuguese[pt]
O banho é facultativo se o analisador não sofrer interferências do vapor de água de acordo com os pontos #.#.# e #.#.# do apêndice # do anexo III
Swedish[sv]
Kylbadet är valfritt, om analysatorn är fri från interferens av vattenånga enligt avsnitten #.#.# och #.#.# i tillägg # till bilaga III