Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да се бавя.
Bosnian[bs]
Vraćam se za časak.
Czech[cs]
Hned jsem zpátky.
German[de]
Bin gleich zurück.
Greek[el]
Επιστρέφω στο άψε σβήσε.
English[en]
Back in a jiff.
Spanish[es]
Ya vuelvo.
Finnish[fi]
Palaan pian.
Hebrew[he]
אני כבר אחזור.
Croatian[hr]
Vraćam se brzo.
Hungarian[hu]
Mindjárt visszajövök.
Dutch[nl]
Ben zo terug.
Polish[pl]
Zaraz wrócę.
Portuguese[pt]
Eu já volto.
Romanian[ro]
Înapoi în tris.
Slovak[sk]
Hneď som späť.
Slovenian[sl]
Takoj pridem.
Serbian[sr]
Vraćam se za časak.
Turkish[tr]
Hemen gelirim.