Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Да я замаеш, да разпалиш желание, авантюризъм, да я подлудиш
Czech[cs]
Musí mít pocit závratě, touhy, dobrodružství a zoufalství
English[en]
She has to feel giddy, desirous, adventurous, and desperate
Finnish[fi]
Naisen täytyy tuntea heikotusta, himoa, seikkailunhalua ja epätoivoa
Croatian[hr]
Ona se mora osjećati lakoumno, poželjno, pustolovno i očajno
Hungarian[hu]
Meg kell szédíteni, vágyakozóvá, merésszé tenni
Italian[it]
Deve sentirsi stordita, bramosa, awenturosa e pronta a tutto
Norwegian[nb]
Hun må føle seg yr, lysten, vågal og desperat
Polish[pl]
Musi poczuć w sobie figlarność, pożądanie, odwagę i determinację
Romanian[ro]
Trebuie să se simtă îmbătată, dornică, aventuroasă şi disperată
Turkish[tr]
Kendini baş döndüren, çekici, korkusuz ve müşkül hissetmeli