Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Støtten til landbruget opfordrer ikke til overproduktion, fordi denne ikke er afhængig af produktionens omfang og baseres på arealer og kreaturantallet.
German[de]
Die Agrarbeihilfen fördern nicht die Überproduktion, da sie losgelöst von der Produktionsmenge gewährt werden und auf Flächen sowie auf der Anzahl der Tiere basieren.
English[en]
Agricultural aid does not encourage over-production, because it is not connected to the volume of production and is based on surface area and number of livestock.
Spanish[es]
El régimen de subvenciones agrícolas no incentiva la superproducción, puesto que no está ligado al volumen de producción, sino que se basa en el tamaño de las superficies y en el número de cabezas de ganado.
Finnish[fi]
Maataloustuki ei kannusta ylituotantoon, koska se on irrotettu tuotannon määrästä ja perustuu pinta-aloihin ja kotieläinten lukumäärään.
French[fr]
Les aides agricoles n' incitent pas à la surproduction, parce qu' elles sont indépendantes du niveau de production et parce qu' elles reposent sur la surface exploitée et le nombre de têtes d' animaux.
Italian[it]
Il sostegno agricolo non incoraggia la sovrapproduzione, poiché non è basato sulla quantità della produzione bensì sulla superficie e sul numero dei capi di bestiame.
Dutch[nl]
Landbouwsubsidie draagt niet bij tot overproductie, omdat ze is losgekoppeld van het productieniveau en gebaseerd is op arealen en de hoeveelheid vee.
Portuguese[pt]
A ajuda à agricultura não fomenta a produção de excedentes, porque já não está ligada à quantidade produzida, sendo antes determinada pela superfície e pelo número dos efectivos da produção animal.
Swedish[sv]
Jordbruksstödet sporrar inte till överproduktion, eftersom det inte är beroende av produktionsmängden utan baseras på arealer och antalet djur.