Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Generále Coltone, pokud mohu...
Danish[da]
General Colton...
German[de]
General Colton, darf ich...
Greek[el]
Στρατηγέ Κόλτον, αν μου επιτρέπετε...
English[en]
General Colton, if I may...
Spanish[es]
General Colton, si me permite-
Estonian[et]
Kindral Colton, kui tohin...
Persian[fa]
... ژنرال " کولتون " ، اگه اجازه بدين
Finnish[fi]
Kenraali Colton, voinko...
French[fr]
Général Colton...
Hindi[hi]
जनरल कोल्टन, मैं सकता है अगर...
Croatian[hr]
Generale Colton...
Hungarian[hu]
Colton tábornok, engedje meg, hogy..
Indonesian[id]
Jendral Colton, kalau boleh...
Italian[it]
Generale Colton...
Japanese[ja]
コルトン 将軍 もし 宜 し けれ ば...
Lithuanian[lt]
Generole Koltonai, jei galėčiau.
Malay[ms]
Jeneral Colton, jika aku boleh..
Dutch[nl]
Generaal Colton, als ik mag...
Portuguese[pt]
General Colton, se me permite...
Romanian[ro]
Dle general Colton, dacă pot să...
Slovenian[sl]
General Colton, če smem...
Albanian[sq]
Gjenerali Kolton, nese mundem...
Serbian[sr]
Генерале Колтон, ако могу...
Swedish[sv]
General Colton...
Tamil[ta]
பொது கால்டன், நான் என்றால்...
Telugu[te]
జనరల్ కాల్టన్, నేను పక్షంలో...
Turkish[tr]
General Colton, müsaadenizle...
Vietnamese[vi]
General Colton, nếu tôi có thể...
Chinese[zh]
克 尔顿 将军 , 请 允许 我...