Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отвън бесят един човек на кон.
Czech[cs]
To jen věší muže na koni.
Greek[el]
Απλώς κρεμάνε κάποιον και το άλογό του.
English[en]
Just a man and a horse being hung out there.
Spanish[es]
Acaban de colgar a un hombre y un caballo.
Estonian[et]
Kõigest mees ja hobune poodi väljas üles.
Finnish[fi]
Siellä vain hirtettiin mies ja hevonen.
French[fr]
Un homme et un cheval qu'on est en train de pendre.
Croatian[hr]
Samo su obješeni jedan čovjek i jedan konj.
Hungarian[hu]
Csak felakasztanak egy embert meg egy lovat.
Icelandic[is]
Bara mađur og hestur sem er veriđ ađ hengja.
Italian[it]
Solo un uomo e un cavallo che vengono impiccati.
Dutch[nl]
Er is net een man met z'n paard opgehangen.
Polish[pl]
Powiesili tu dotąd jednego człowieka i jednego konia.
Portuguese[pt]
Só um homem num cavalo sendo enforcado lá fora.
Romanian[ro]
Doar spânzură un om şi un cal.
Serbian[sr]
Само су обешени један човек и један коњ.
Swedish[sv]
Det är bara en karl och en häst som hängs där ute.
Thai[th]
ไม่ต้องกลัวนะ แค่คนกับม้าถูกแขวนคอน่ะ
Turkish[tr]
Sadece bir adam ve bir at asılıyor.
Chinese[zh]
外面 只是 吊死 了 一匹 马 和 一个 人