Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hierdie soort stamsel is reeds gebruik om leukemie en ’n aantal ander bloedsiektes te behandel.
Arabic[ar]
وقد استُعمل هذا النوع من الخلايا الجذعية لمعالجة ابيضاض الدم (اللوكيميا) وعدد من اضطرابات الدم الاخرى.
Bulgarian[bg]
Този вид стволови клетки вече е бил използван за лечение на левкемия и на много други кръвни заболявания.
Cebuano[ceb]
Kining matanga sa stem cell gigamit na sa pagtambal sa leukemia ug sa ubang mga abnormalidad sa dugo.
Czech[cs]
Tento typ kmenových buněk byl již použit k léčbě leukemie a řady dalších krevních poruch.
Danish[da]
Denne type celler har allerede været brugt i behandlingen af leukæmi og flere andre blodsygdomme.
German[de]
Dieser Stammzellentyp wird bereits zur Behandlung von Leukämie und anderen Blutkrankheiten eingesetzt.
Greek[el]
Αυτό το είδος βλαστικών κυττάρων έχει ήδη χρησιμοποιηθεί στη θεραπεία της λευχαιμίας και αρκετών άλλων διαταραχών του αίματος.
English[en]
This type of stem cell has already been used to treat leukemia and a number of other blood disorders.
Spanish[es]
Este tipo de células madre ya se han utilizado en tratamientos contra la leucemia y otros trastornos hematológicos.
Finnish[fi]
Näiden kantasolujen avulla on jo hoidettu leukemiaa ja eräitä muita veritauteja.
French[fr]
Elles ont déjà servi à traiter des leucémies et d’autres hémopathies*.
Hebrew[he]
סוג זה של תא גזע כבר משמש לטיפול בלאוקמיה ובמספר מחלות דם אחרות.
Croatian[hr]
Te se stanice već primjenjuje u liječenju leukemije i nekih drugih bolesti krvi.
Hungarian[hu]
Ezeket az őssejteket már használják a leukémia és számos más vérképzőszervi betegség kezelésében.
Indonesian[id]
Tipe sel induk ini telah digunakan untuk mengobati leukemia dan sejumlah kelainan darah lainnya.
Iloko[ilo]
Daytoy a kita ti stem cell ket nausaren a pangagas iti leukemia ken iti adu a sabsabali pay a sakit iti dara.
Italian[it]
Queste cellule staminali sono già state impiegate per curare la leucemia e varie altre malattie del sangue.
Japanese[ja]
この種の幹細胞は,すでに白血病をはじめとする幾つかの血液疾患の治療に使われています。
Korean[ko]
이러한 형태의 줄기 세포는 이미 백혈병과 여러 가지 혈액 질환을 치료하는 데 사용되어 왔습니다.
Lithuanian[lt]
Šios ląstelės jau panaudotos leukemijai bei kitoms kraujo ligoms gydyti.
Latvian[lv]
Šīs cilmes šūnas jau tiek lietotas leikēmijas un vairāku citu asins slimību ārstēšanā.
Macedonian[mk]
Овој вид матични клетки веќе се користи во лекувањето леукемија и многу други болести на крвта.
Norwegian[nb]
Denne typen stamceller er allerede blitt brukt i behandlingen av leukemi og flere andre blodsykdommer.
Dutch[nl]
Dit type stamcel is al gebruikt ter behandeling van leukemie en een aantal andere bloedziekten.
Polish[pl]
Stosuje się je w leczeniu białaczki oraz kilku innych chorób krwi i układu krwiotwórczego.
Portuguese[pt]
Esse tipo de células-tronco já tem sido usado para tratar a leucemia e vários outros problemas do sangue.
Romanian[ro]
Acest tip de celule este deja folosit la tratarea leucemiei şi a altor boli de sânge.
Russian[ru]
Этот вид стволовых клеток уже использовали для лечения лейкемии и некоторых других заболеваний крови.
Sinhala[si]
එමනිසා මෙම වර්ගයේ ප්රාථමික සෛල ලිව්කීමියාව සහ රුධිරය හා සම්බන්ධ වෙනත් අක්රමිකතාවලට ප්රතිකාර වශයෙන් දැනටමත් භාවිත කර ඇත.
Slovak[sk]
Tento typ kmeňových buniek už bol použitý na liečenie leukémie a niektorých iných chorôb krvi.
Slovenian[sl]
To vrsto izvornih celic že uporabljajo za zdravljenje levkemije in številnih drugih krvnih bolezni.
Albanian[sq]
Ky lloj qelizash burimore është përdorur tashmë për kurimin e leucemisë dhe të disa sëmundjeve të tjera të gjakut.
Serbian[sr]
Ova vrsta matičnih ćelija već se koristi u lečenju leukemije i brojnih bolesti krvi.
Swedish[sv]
Den här typen av stamceller har redan använts för att behandla leukemi och ett antal andra blodsjukdomar.
Swahili[sw]
Tayari chembe hizo za msingi zimetumiwa kutibu ugonjwa wa lukemia na matatizo mengine ya damu.
Congo Swahili[swc]
Tayari chembe hizo za msingi zimetumiwa kutibu ugonjwa wa lukemia na matatizo mengine ya damu.
Tagalog[tl]
Ang uri ng stem cell na ito ang ginagamit para gamutin ang lukemya at maraming iba pang sakit sa dugo.
Ukrainian[uk]
Їх уже використовують для лікування лейкемії та багатьох інших захворювань крові*.