Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати за управление и регулиране за вентилационни и климатизиращи апарати, както и уреди с циркулиращ въздух
Czech[cs]
Přístroje pro řízení a regulaci pro přístroje pro ventilaci, klimatizaci a oběh vzduchu
Danish[da]
Apparater til styring og regulering af apparater til ventilation, luftkonditionering samt cirkulation
German[de]
Steuer- und Regelungsapparate für Lüftungs-, Klimatisierungsapparate sowie Umluftgeräte
Greek[el]
Συσκευές χειρισμού και ρύθμισης για συσκευές αερισμού, κλιματισμού καθώς και για συσκευές κυκλοφορίας αέρα
English[en]
Control and regulating apparatus for ventilating and air conditioning apparatus, and recirculating air apparatus
Spanish[es]
Aparatos de control y regulación para aparatos de ventilación, climatización, y aparatos de renovación del aire
Estonian[et]
Ventilatsiooni-, kliima-, samuti tsirkulatsiooniõhuseadmete juht- ja reguleerseadmed
Finnish[fi]
Ilmanvaihto-, ilmastointilaitteiden sekä kiertoilmalaitteiden ohjaus- ja säätölaitteet
French[fr]
Appareils de commande et de réglage pour appareils de ventilation et de climatisation ainsi qu'appareils de circulation d'air
Hungarian[hu]
Vezérlő és szabályozó berendezések szellőztető, légkondicionáló készülékek, valamint átszellőztető eszközök számára
Italian[it]
Unità di comando e di regolazione per apparecchi di ventilazione e ricircolo di aria
Lithuanian[lt]
Vėdinimo, kondicionavimo aparatų bei priverstinio oro cirkuliavimo prietaisų valdymo ir reguliavimo įranga
Latvian[lv]
Ventilācijas, gaisa kondicionēšanas, kā arī konvekcijas ierīču vadības un regulēšanas aparāti
Maltese[mt]
Apparat tal-kontroll u tar-regolazzjoni għal apparat tal-ventilazzjoni, għal kondizzjonaturi ta' l-arja kif ukoll għal tagħmir għaċ-ċirkolazzjoni ta' l-arja
Dutch[nl]
Besturings- en regelapparatuur voor ventilatie-, luchtregelingsapparaten alsmede convectieapparaten
Polish[pl]
Aparaty do sterowania i regulowania do aparatów wentylacyjnych, klimatyzacyjnych oraz urządzenia do powietrza obiegowego
Portuguese[pt]
Aparelhos de comando e de regulação para aparelhos de ventilação e de climatização, bem como equipamentos de circulação de ar
Romanian[ro]
Aparate de comanda si reglare pentru aparate de ventilare, climatizare precum si recirculare a aerului
Slovak[sk]
Ovládacie a regulačné mechanizmy do vetracích, klimatizačných zariadení a zariadení na cirkuláciu vzduchu
Slovenian[sl]
Aparati za krmiljenje in regulacijo za prezračevalne, klimatizacijske naprave, kot tudi naprave za obtočni zrak
Swedish[sv]
Styr- och reglerapparater för ventilations-, luftkonditioneringsanordningar samt luftrenare