Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
United Parcel Service, Inc., Комисията и FedEx заплащат собствените си съдебни разноски по настоящото дело.
Czech[cs]
United Parcel Service, Inc., Komise a FedEx ponesou vlastní náklady tohoto řízení.
Danish[da]
United Parcel Service, Inc., Kommissionen og FedEx bærer deres egne omkostninger i forbindelse med den foreliggende sag.
German[de]
Die United Parcel Service, Inc., die Kommission und FedEx tragen ihre eigenen mit dem vorliegenden Verfahren verbundenen Kosten.
Greek[el]
Η United Parcel Service, Inc., η Επιτροπή και η FedEx φέρουν τα δικαστικά έξοδά τους που συνδέονται με την παρούσα υπόθεση.
English[en]
United Parcel Service, Inc., the Commission and FedEx shall bear their own costs in connection with the present case.
Spanish[es]
United Parcel Service, Inc., la Comisión y FedEx cargarán con sus propias costas relacionadas con el presente asunto.
Estonian[et]
Jätta United Parcel Service, Inc.-i, komisjoni ja FedExi kanda nende kohtukulud, mis on seotud käesoleva menetlusega.
Finnish[fi]
United Parcel Service, Inc., komissio ja FedEx vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan tässä asiassa.
French[fr]
United Parcel Service, Inc., la Commission et FedEx supporteront leurs propres dépens liés à la présente affaire.
Croatian[hr]
United Parcel Service, Inc., Komisija i FedEx snosit će vlastite troškove koji su povezani s ovim predmetom.
Hungarian[hu]
A United Parcel Service, Inc., a Bizottság és a FedEx maga viseli a jelen eljárással kapcsolatban felmerült saját költségeit.
Italian[it]
La United Parcel Service, Inc., la Commissione e la FedEx sopporteranno le proprie spese collegate alla presente causa.
Lithuanian[lt]
United Parcel Service, Inc., Komisija ir FedEx padengia savo bylinėjimosi išlaidas susijusias su šia byla.
Latvian[lv]
United Parcel Service, Inc., Komisija un FedEx sedz savus tiesāšanās izdevumus šajā lietā.
Maltese[mt]
United Parcel Service, Inc., il-Kummissjoni u FedEx għandhom ibatu l-ispejjeż rispettivi tagħhom marbuta ma’ din il-kawża.
Dutch[nl]
United Parcel Service, Inc., de Europese Commissie en FedEx zullen hun eigen kosten in verband met de onderhavige zaak dragen.
Polish[pl]
United Parcel Service, Inc., Komisja i FedEx pokrywają własne koszty związane z niniejszą sprawą.
Portuguese[pt]
A United Parcel Service, Inc., a Comissão e a FedEx suportarão as suas próprias despesas com o presente litígio.
Romanian[ro]
United Parcel Service, Inc., Comisia și FedEx suportă propriile cheltuieli de judecată efectuate în cadrul prezentei cauze.
Slovak[sk]
United Parcel Service, Inc., Komisia a FedEx znášajú svoje vlastné trovy konania súvisiace s týmto konaním.
Slovenian[sl]
Družba United Parcel Service, Inc., Komisija in družba FedEx nosijo vsaka svoje stroške v povezavi s to zadevo.
Swedish[sv]
United Parcel Service, Inc., kommissionen och FedEx ska bära sina egna rättegångskostnader avseende detta mål.