Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كما ترى، نشأت على هذا الشيء: طوابع الطعام.
Bulgarian[bg]
Вижте, аз израснах с купони за храна.
Czech[cs]
Podívejte, vyrostl jsem na tomto: potravinové lístky.
German[de]
Damit bin ich groß geworden: Essensmarken.
Greek[el]
Βλέπετε. Μ' αυτά τα πράγματα μεγάλωσα: κουπόνια σίτισης.
English[en]
See, I grew up on this stuff: food stamps.
Spanish[es]
Verán, crecí con estas cosas: estampillas de comida.
Persian[fa]
نگاه کنید من با اینها بزرگ شده ام: کوپن مواد غذایی.
French[fr]
Vous voyez, j'ai grandi avec ça : les tickets de nourriture.
Galician[gl]
Vedes, eu crecín con estas cousas: cupóns de comida.
Hebrew[he]
תראו, אני גדלתי על הדבר הזה: תלושי מזון.
Croatian[hr]
Vidite, odrastao sam na ovim stvarima: bonovima za hranu.
Hungarian[hu]
Én jegyrendszeren nőttem fel.
Indonesian[id]
Anda lihat, saya tumbuh dengan benda ini: Kupon makan
Italian[it]
Vedete, sono cresciuto in questa situazione: buoni alimentari.
Japanese[ja]
私はこんな物を使って育ちました 食料配給券です
Korean[ko]
저는 이런 것을 받고 자랐습니다: 식권이요.
Lithuanian[lt]
Matote, aš užaugau su šiais dalykais: maisto talonais.
Dutch[nl]
Ik groeide hiermee op: voedselbonnen.
Polish[pl]
Wychowałem się na kartkach żywnościowych.
Portuguese[pt]
Vejam, eu cresci com isso: vale-alimentação.
Romanian[ro]
Am crescut cu aceste lucruri: bonuri de masă.
Russian[ru]
Видите, я вырос на вот этих — продовольственных талонах.
Slovenian[sl]
Odraščal sem ob teh bonih za hrano.
Serbian[sr]
Vidite, ja sam odrastao na ovom: kuponima za hranu.
Swedish[sv]
Jag växte upp på sådana här: ransoneringskuponger.
Turkish[tr]
Bakın, ben bunlarla yetiştim: yemek fişleri.
Ukrainian[uk]
Розумієте, я виріс на таких речах як купони на їжу.
Vietnamese[vi]
Bạn thấy đấy, tôi lớn lên cùng thứ này: phiếu ăn.
Chinese[zh]
看, 这是我小时候生活的必需品: 粮票.