Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Verhaal 92: Jesus wek dooies op
Amharic[am]
ታሪክ 92፦ ኢየሱስ የሞቱ ሰዎችን አስነሳ
Bulgarian[bg]
92 разказ: Исус съживява мъртви
Cebuano[ceb]
Estorya 92: Si Jesus Nagbuhi sa Patay
Czech[cs]
Příběh 92: Ježíš křísil mrtvé
Danish[da]
Historie 92: Jesus oprejser døde
German[de]
Geschichte 92: Jesus macht Tote lebendig
Greek[el]
Ιστορία 92: Ο Ιησούς Ανασταίνει Νεκρούς
English[en]
Story 92: Jesus Raises the Dead
Spanish[es]
Historia 92: Jesús levanta a los muertos
Finnish[fi]
Kertomus 92: Jeesus herättää kuolleita
Fijian[fj]
iTalanoa naba 92: Vakaturi Ira na Mate o Jisu
French[fr]
Chapitre 92 : Jésus ressuscite les morts
Gujarati[gu]
વાર્તા ૯૨: ઈસુ મૂએલાઓને ઊઠાડે છે
Hindi[hi]
कहानी 92: यीशु ने मरे हुओं को ज़िंदा किया
Hiligaynon[hil]
Sugilanon 92: Ginbanhaw ni Jesus ang Patay
Croatian[hr]
92. priča: Isus uskrsava mrtve
Hungarian[hu]
92. történet: Jézus halottakat támaszt fel
Armenian[hy]
Պատմություն 92 Հիսուսը հարություն է տալիս մահացածներին
Indonesian[id]
Cerita 92: Yesus Membangkitkan Orang-Orang Mati
Iloko[ilo]
Estoria 92: Ni Jesus Pinagungarna Dagiti Natay
Italian[it]
Racconto 92: Gesù desta i morti
Japanese[ja]
第92話 イエスは死者を生き返らせる
Georgian[ka]
მოთხრობა 92: იესომ მკვდრები გააცოცხლა
Kannada[kn]
ಕಥೆ 92: ಯೇಸು ಸತ್ತವರನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸುತ್ತಾನೆ
Korean[ko]
이야기 92: 예수께서 죽은 사람을 살리시다
Kyrgyz[ky]
92-аңгеме: Иса өлгөндөрдү тирилтет
Lithuanian[lt]
92 pasakojimas: Jėzus prikelia mirusiuosius
Malagasy[mg]
Tantara 92: Manangana ny Maty i Jesosy
Macedonian[mk]
Приказна 92: Исус подига мртви
Malayalam[ml]
കഥ 92: യേശു മരിച്ചവരെ ഉയിർപ്പിക്കുന്നു
Norwegian[nb]
Fortelling 92: Jesus vekker opp døde
Dutch[nl]
Verhaal 92: Jezus wekt doden op
Nyanja[ny]
Mutu 92: Yesu Aukitsa Akufa
Panjabi[pa]
ਕਹਾਣੀ 92: ਯਿਸੂ ਨੇ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਾ ਕੀਤਾ
Polish[pl]
Opowieść 92: Jezus przywraca życie umarłym
Portuguese[pt]
História 92: Jesus ressuscita os mortos
Rundi[rn]
Inkuru ya 92: Yezu Azura Abapfuye
Romanian[ro]
Relatarea 92: Isus învie morţi
Russian[ru]
Рассказ 92: «Иисус воскрешает умерших»
Kinyarwanda[rw]
Inkuru ya 92: Yesu azura abapfuye
Sinhala[si]
92වෙනි කතන්දරය: යේසුස් මළවුන්ව නැඟිටුවයි
Slovak[sk]
92. príbeh: Ježiš kriesi mŕtvych
Slovenian[sl]
92. zgodba: Jezus obuja mrtve
Samoan[sm]
Tala 92: Faatū e Iesu Ē ua Oti
Albanian[sq]
Tregimi 92: Jezui ringjall të vdekurit
Serbian[sr]
92. priča: Isus uskrsava mrtve
Southern Sotho[st]
Pale ea 92: Jesu o Tsosa Bafu
Swedish[sv]
Berättelse 92: Jesus uppväcker döda
Swahili[sw]
Hadithi ya 92: Yesu Anafufua Wafu
Congo Swahili[swc]
Hadithi ya 92: Yesu Anafufua Wafu
Tamil[ta]
கதை 92: மரித்தோரை இயேசு உயிர்த்தெழுப்புகிறார்
Thai[th]
เรื่อง ที่ 92: พระ เยซู ปลุก คน ตาย ให้ เป็น ขึ้น
Tagalog[tl]
Kuwento 92: Ibinangon ni Jesus ang mga Patay
Tswana[tn]
Polelo 92: Jesu o Tsosa Baswi
Turkish[tr]
92. Öykü: İsa Ölüyü Diriltiyor
Tsonga[ts]
Dyondzo 92: Yesu A Pfuxa Mufi
Ukrainian[uk]
Оповідання 92 Ісус воскрешає мертвих
Vietnamese[vi]
Chương 92: Giê-su làm người chết sống lại
Xhosa[xh]
Ibali 92: UYesu Uvusa Abafileyo
Chinese[zh]
第92课:耶稣复活死人
Zulu[zu]
Indaba 92: UJesu Uvusa Abafileyo