Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلك المستودعات فى الواقع جزء من مصفأة الزيت
Bulgarian[bg]
Тези бункери, всъщност, са част от петролната рафинерия.
Czech[cs]
Tyhle bunkry jsou součastí ropné rafinérie.
Greek[el]
Αυτές οι δεξαμενές, είναι στην πραγματικότητα μέρος του διυλιστηρίου.
English[en]
Those bunkers are actually part of the oil refinery.
Spanish[es]
Esos refugios eran en realidad parte de la vieja refinería.
French[fr]
Ces bunkers font partie de la raffinerie pétrolière.
Hebrew[he]
ג'יין: בונקרים אלה הם למעשה חלק של בית הזיקוק.
Hungarian[hu]
Azok a bunkerek valójában az olajfinomítóhoz tartoznak.
Italian[it]
Quei bunker sono in realta'parte della raffineria.
Polish[pl]
Te bunkry to część rafinerii naftowej.
Portuguese[pt]
Esses bunkers são mesmo parte da refinaria de petróleo.
Romanian[ro]
Buncărele alea de fapt fac parte din rafinăria de ţiţei.
Russian[ru]
Эти бункеры - часть нефтеперерабатывающего завода.
Serbian[sr]
Bunkeri su ustvari deo rafinerije.
Turkish[tr]
Yakında dişçiye gidecek mi? Nerden bileyim?