Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد رايت للتو تاريخ الصلاحية على علبة اللبن تلك
Bulgarian[bg]
Тъкмо видях срока на годност на това мляко!
Czech[cs]
Já jsem zrovna zahlídla datum spotřeby na mlíku!
Greek[el]
Μόλις είδα την ημερομηνία λήξης του γάλατος!
English[en]
I just saw the expiration date on this milk!
Spanish[es]
¡ Acabo de ver la fecha de vencimiento de esta leche!
Finnish[fi]
Huomasin juuri tämän maidon viimeisen käyttöpäivän.
French[fr]
J'ai vu la date de péremption de ce bidon de lait!
Hebrew[he]
אני רק ראיתי את תאריך התפוגה על חלב הזה!
Hungarian[hu]
Én most láttam meg ennek a tejnek a lejárati idejét!
Italian[it]
Io ho appena visto la data di scadenza di questo latte!
Dutch[nl]
Ik heb net de vervaldatum op die melk gezien.
Polish[pl]
Ja właśnie widziałam datę przydatności na tym mleku!
Portuguese[pt]
Acabei de ver a data de validade deste leite!
Romanian[ro]
Eu tocmai am văzut data expirării a laptelui!
Russian[ru]
Да я только что видела срок годности этого молока!
Serbian[sr]
Ja sam upravo videla rok upotrebe na ovom mleku!
Turkish[tr]
Az önce şu sütün son kullanma tarihini gördüm ben!