Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat kan ons by Jesus leer oor hoe om die aandag op God se waarheid te vestig?
Central Bikol[bcl]
Ano an manonodan niato ki Jesus manongod sa pagsentro kan atension sa katotoohan nin Dios?
Czech[cs]
Co se můžeme naučit z toho, jak Ježíš zaměřoval pozornost na Boží pravdu?
Danish[da]
Hvad kan vi lære af Jesus med hensyn til hvilke emner der kan benyttes som udgangspunkt for forkyndelsen?
German[de]
Was können wir von Jesus in bezug darauf lernen, wie man die Aufmerksamkeit auf Gottes Wahrheit lenkt?
Greek[el]
Τι μπορούμε να μάθουμε από τον Ιησού για το πώς μπορεί να στραφεί η προσοχή στην αλήθεια του Θεού;
English[en]
What can we learn from Jesus about focusing attention on God’s truth?
Spanish[es]
¿Qué podemos aprender de Jesús en cuanto a enfocar la atención en la verdad de Dios?
Finnish[fi]
Mitä voimme oppia Jeesukselta huomion kiinnittämisestä Jumalan totuuteen?
French[fr]
Que nous apprend Jésus sur la façon de mettre en valeur la vérité de Dieu?
Hiligaynon[hil]
Ano ang maton-an naton gikan kay Jesus nahanungod sa pagsentro sang igtalupangod sa kamatuoran sang Dios?
Croatian[hr]
Što možemo naučiti od Isusa u vezi skretanja pažnje na božansku istinu?
Hungarian[hu]
Mit tanít nekünk Jézus példája azzal kapcsolatban, hogy Isten igazságára kell terelni a figyelmet?
Indonesian[id]
Apa yang dapat kita pelajari dari Yesus tentang memusatkan perhatian kepada kebenaran Allah?
Icelandic[is]
Hvað getum við lært af Jesú um það að beina athyglinni að sannindum Guðs?
Italian[it]
Cosa possiamo apprendere da Gesù in quanto a richiamare l’attenzione sulla verità di Dio?
Korean[ko]
우리는 하나님의 진리에 주의를 집중하는 일에 관하여 예수로부터 무엇을 배울 수 있읍니까?
Malagasy[mg]
Inona moa no ampianarin’i Jesosy antsika ny amin’ny fomba fampisongadinana ny fahamarinan’Andriamanitra?
Malayalam[ml]
ദൈവത്തിന്റെ സത്യത്തിൻമേൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നതു സംബന്ധിച്ച് നമുക്ക് യേശുവിൽനിന്ന് എന്തു പഠിക്കാൻ കഴിയും?
Marathi[mr]
देवाच्या सत्यावर लक्ष केंद्रित करविण्याच्या बाबतीत आम्ही येशूकडून काय शिकू शकतो?
Norwegian[nb]
Hva kan vi lære av Jesu måte å forkynne på?
Dutch[nl]
Wat kunnen wij van Jezus leren over de wijze waarop wij de aandacht op Gods waarheid kunnen richten?
Polish[pl]
Czego możemy się nauczyć od Jezusa, jeśli chodzi o naprowadzenie rozmowy na prawdę o Bogu?
Portuguese[pt]
O que podemos aprender de Jesus quanto a focalizar a atenção na verdade de Deus?
Romanian[ro]
Ce putem învăţa de la Isus, pentru a atrage atenţia asupra adevărului lui Dumnezeu?
Russian[ru]
Чему мы можем научиться от Иисуса относительно того, как можно обращать внимание на истину Бога?
Slovenian[sl]
Kaj se lahko od Jezusa naučimo glede usmerjanja pozornosti na Božjo rosnico?
Shona[sn]
Chii chatinogona kudzidza kuna Jesu pamsoro pokunangidzira ngwariro pazvokwadi yaMwari?
Serbian[sr]
Šta možemo od Isusa naučiti o načinu skretanja pažnje na Božju istinu?
Sranan Tongo[srn]
San wi kan leri fu Yesus fu a fasi tapu san wi kan poti a prakseri tapu a waarheid?
Southern Sotho[st]
Re ka ithuta eng ho Jesu mabapi le ho lebisa tlhokomelo ’neteng ea Molimo?
Swedish[sv]
Vad kan vi lära av Jesus om att koncentrera uppmärksamheten på Guds sanning?
Tagalog[tl]
Ano ang matututuhan natin buhat kay Jesus tungkol sa pagpapako ng pansin sa katotohanan ng Diyos?
Tsonga[ts]
Hi nga dyondza yini eka Yesu hi ku kokela mianakanyo eka ntiyiso wa Xikwembu?
Tahitian[ty]
Eaha ta Iesu e haapii maira no nia i te ravea no te haafaufaa i te parau mau?
Ukrainian[uk]
Що ми можемо навчитись від Ісуса про звертання людям увагу на Божу правду?
Zulu[zu]
Yini esingayifunda kuJesu ngokubhekisa ukunakekela eqinisweni likaNkulunkulu?