Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تبدين جميلة جداً.
Czech[cs]
Vypadáš skvěle.
Danish[da]
Du er virkelig smuk.
Greek[el]
Είσαι πολύ όμορφη.
English[en]
You look really beautiful.
Spanish[es]
Te veo hermosa
Finnish[fi]
Olet todella kaunis.
French[fr]
Tu es magnifique!
Hebrew[he]
את נראית נהדר.
Hungarian[hu]
Gyönyörű vagy.
Dutch[nl]
Je ziet er mooi uit.
Polish[pl]
Wyglądasz naprawdę pięknie.
Portuguese[pt]
Estás muito bonita.
Romanian[ro]
Arăti foarte bine.
Slovenian[sl]
Zelo lepo izgledaš.
Swedish[sv]
Du är verkligen vacker.
Vietnamese[vi]
Trông em rất đẹp.