Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мебели, стоки от дърво или от пластмаса, мебели от метал, закачалки, стойки: (за дрехи/чадъри/вестници/огледала), табуретки, маси (метал/дърво), плотове за маси, произведения на изкуството/художествени дърводелски изделия
Czech[cs]
Nábytek, výrobky ze dřeva nebo plastické hmoty, nábytek z kovu, tyče na šaty, věšáky, (na šaty/deštníky/časopisy/ zrcadla), stoličky, stoly (kov/dřevo), stolní desky, umělecké předměty/předměty uměleckých řezbářů
Danish[da]
Møbler, varer af træ eller af plastic, møbler af metal, stumtjenere, stativer (beklædningsgenstande, afskærmning, aviser, spejle), taburetter, borde (metal, træ), bordplader, kunstgenstande, snedkervarer i form af kunsthåndværk
German[de]
Möbel, Waren aus Holz oder aus Kunststoffen, Möbel aus Metall, Garderobenständer, Ständer: (Kleider-/Schirm-/ Zeitungs-/Spiegel-), Hocker, Tische (Metall/Holz), Tischplatten, Kunstgegenstände/Kunsttischlerartikel
Greek[el]
Έπιπλα, είδη από ξύλο ή από πλαστικό, έπιπλα από μέταλλο, κρεμάστρες (καλόγεροι), βάσεις: (για ενδύματα/για ομπρέλες/για εφημερίδες/για καθρέφτες), σκαμνιά, τραπέζια (μέταλλο/ξύλο), επιφάνειες τραπεζιών, αντικείμενα τέχνης/ξυλόγλυπτα έπιπλα
English[en]
Furniture, goods of wood or of plastics, furniture of metal, coatstands (clothes stands, umbrella stands, newspaper stands, mirror stands), stools, tables (of metal or wood), table tops, works of art and cabinet makers' articles
Spanish[es]
Muebles, artículos de madera o en materias plásticas, muebles de metal, percheros, soportes: (de ropa/paraguas/revistas/espejos), taburetes, mesas (metal/madera), encimeras de mesa, objetos artísticos/artículos de ebanista
Estonian[et]
Mööbel, puit- või plastkaubad, metallmööbel, riidevarnad, riide-, sirmi-, ajalehe- ja peeglikandurid või -hoidikud, taburetid, metall- ja puitlauad, lauaplaadid, kunstiesemed ja kunstikaubad
Finnish[fi]
Huonekalut, puiset tai muoviset tavarat, metalliset huonekalut, vaatetelineet, telineet (vaate-/sateenvarjo-/lehti-/peilitelineet), jakkarat, pöydät (metalliset/puiset), pöytälevyt, taide-esineet / koristepuusepän työt
French[fr]
Meubles, produits en bois ou en matières plastiques, meubles métalliques, portemanteaux, supports pour vêtements, écrans, journaux, miroirs, tabourets, tables (métalliques/en bois), plateaux de tables, objets d'art/articles d'ébénisterie d'art
Hungarian[hu]
Bútorok, áruk fából vagy műanyagból, bútorok fémből, ruhafogasok, állványok: (ruha-/ernyő-/újság-/tükör-), zsámolyok, asztalok (fém/fa), asztallapok, műtárgyak/műasztalosi cikkek)
Italian[it]
Mobili, articoli in legno o in materie plastiche, mobili metallici, attaccapanni, supporti: (attaccapanni, porta-ombrelli, porta-giornali, porta-specchi), sgabelli, tavoli (metallo/legno), piani di tavoli, oggetti d'arte/articoli di ebanisteria
Lithuanian[lt]
Baldai, prekės iš medienos ar plastiko, metaliniai baldai, drabužių kabyklos, stovai: (drabužių stovai / širmos / laikraščių stendai / veidrodžių stovai), taburetės, stalai (metalinės / medinės), stalviršiai, meno dirbiniai / dekoracinės prekės
Latvian[lv]
Mēbeles, kokmateriāla un plastmasas preces, metāla mēbeles, pakaramie, statņi: (apģērbu/lietussargu/avīžu/spoguļu) ķebļi, galdi (metāla/kokmateriāla), galda plātnes, mākslas priekšmeti/galdnieku mākslas izstrādājumi
Maltese[mt]
Għamara, oġġetti magħmula mill-injam jew minn plastiks, għamara tal-metall, stends tal-kowtijiet, stends: (ħwejjeġ/umbrelel/ gazzetti/mirja), banketti, mwejjed (metall/injam), uċuħ ta' imwejjed, oġġetti artistiċi/ oġġetti artistiċi maħduma minn mastrudaxxa
Dutch[nl]
Meubelen, goederen van hout of van kunststoffen, meubelen van metaal, kapstokken, standaards: (kleding-/paraplu-/ kranten-/spiegel-), zitkrukjes, tafels (metaal/hout), tafelbladen, kunstvoorwerpen/kunstmeubelmakersartikelen
Polish[pl]
Meble, wyroby z drewna lub tworzyw sztucznych, meble metalowe, stojące wieszaki na garderobę, stojaki: (na ubrania/na parasole/na gazety/lustra stojaki), taborety, stoły (metalowe/drewniane), blaty stołowe, przedmioty artystyczne/artykuły stolarstwa artystycznego
Portuguese[pt]
Móveis, artigos em madeira ou em matérias plásticas, móveis em metal, bengaleiros, suportes: (cabides/suportes para chapéus-de-chuva/porta-revistas/suportes de espelho), bancos, mesas (em metal/madeira), tampos de mesa, objectos de arte/artigos de marcenaria
Romanian[ro]
Mobile, produse din lemn sau din materiale plastice, mobile metalice, suporturi pentru haine, suporturi: (haine -/sepci -/ ziare -/oglinzi -), vatelina, mese (metal/lemn), tavi de masa, obiecte de arta/articole de tamplarie decorativa
Slovak[sk]
Nábytok, tovary z dreva alebo plastov, nábytok z kovu, stojany na kabáty, stojany: (šaty-/clony-/ noviny-/zrkadlá-), taburetky, stoly (kov/drevo), stolové dosky, umelecké predmety/tovary umelých stolov
Slovenian[sl]
Pohištvo, izdelki iz lesa ali iz umetnih snovi, kovinsko pohištvo, garderobna stojala, stojala: (stojala za obleke/zaslone/časopise, ogledala), pručke, mize (kovinske/lesene), mizne plošče, umetniški predmeti/umetniški mizarski izdelki
Swedish[sv]
Möbler, varor av trä eller av plast, möbler av metall, klädställ, stativ: (Kleider-/Schirm-/ Zeitungs-/Spiegel-), sittpallar, bord (metall/trä), bordsskivor, konstföremål/konstmöbelsnickeriföremål