Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأود أيضا أن أشكر الرئيسين، سفيري بلجيكا ومالي، وبالطبع الميسر الذي لا يكل، السيد كارلوس رويز ماسيين أغواير، على تفانيهم وصبرهم وعملهم المضني
English[en]
I would also like to thank the two Co-Chairs, the ambassadors of Mali and Belgium, and, of course, our tireless facilitator, Mr. Carlos Ruiz Massieu Aguirre of Mexico, for their dedication, patience and hard work
Spanish[es]
También deseo agradecer a los dos Copresidentes, los Embajadores de Malí y de Bélgica, y, en particular, a nuestro incansable facilitador, el Sr. Carlos Ruiz Massieu Aguirre, de México, su dedicación, su paciencia y su ardua labor
French[fr]
Nous remercions également les deux Coprésidents, les ambassadeurs du Mali et de la Belgique, et, bien entendu, notre infatigable facilitateur, M. Carlos Ruiz Massieu Aguirre, du Mexique, pour leur investissement personnel, leur patience et leur dur labeur
Russian[ru]
Мне хотелось бы также поблагодарить двух сопредседателей- послов Мали и Бельгии- и, конечно же, нашего неустанного посредника г-на Карлоса Руиса Массьё Агирре из Мексики за их самоотверженность, терпение и упорный труд
Chinese[zh]
我也谨感谢两位共同主席--马里和比利时的大使--当然还要感谢我们不知疲倦的主持人、墨西哥的卡洛斯·鲁伊斯·马西埃乌·阿吉雷先生,感谢他们的敬业精神、耐心和辛勤工作。