Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Nagbilin usab sila alang kaniya og upat ka bag-ong ligid sa sakyanan ug gibayaran ang abangan sa balay alang sa pipila ka bulan.
Danish[da]
De efterlod også fire nye dæk til hendes bil og betalte hendes husleje flere måneder frem.
German[de]
Linda bekam außerdem vier neue Autoreifen, und ihre Miete wurde für mehrere Monate im Voraus bezahlt.
English[en]
They also left her four new car tires and paid her rent for several months.
Spanish[es]
Además, le dejaron cuatro neumáticos nuevos para el automóvil y le pagaron varios meses de alquiler.
Finnish[fi]
He jättivät hänelle myös neljä uutta autonrengasta ja maksoivat hänen vuokransa muutamaksi kuukaudeksi.
French[fr]
Ils lui ont aussi laissé quatre pneus neufs pour sa voiture et ont payé son loyer pour plusieurs mois.
Italian[it]
Le lasciarono anche quattro ruote nuove per la macchina e le pagarono diversi mesi di affitto.
Mongolian[mn]
Тэд бас машины дөрвөн шинэ дугуй орхиж, хэдэн сарынх нь түрээсийг төлжээ.
Norwegian[nb]
De la dessuten igjen fire nye bildekk og betalte husleien hennes for flere måneder.
Dutch[nl]
Ze lieten ook vier nieuwe autobanden voor haar achter en betaalden enkele maanden huur.
Portuguese[pt]
Deixaram ainda quatro pneus novos para o carro e pagaram vários meses do aluguel dela.
Russian[ru]
Они также подарили ей четыре новые автомобильные шины и заплатили за квартиру за несколько месяцев вперед.
Samoan[sm]
Sa latou tuua ai foi ni pa’u taavale fou se fa ma totogi le lisi o lona fale mo ni masina.
Swedish[sv]
De lämnade också fyra nya bildäck hos henne och betalade hyran för flera månader framåt.
Tagalog[tl]
Binigyan din nila siya ng apat na bagong gulong ng kotse at binayaran ang ilang buwan niyang upa.
Tongan[to]
Naʻa nau tuku foki ai mo ha vaʻe kā foʻou ʻe fā pea totongi e ngaahi māhina lahi ki hono falé.
Ukrainian[uk]
Вони також залишили чотири нові шини для автомобіля і сплатили оренду квартири за кілька місяців.