Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg advarer dem, der fører salamitaktik mod Strasbourg og Luxembourg.
German[de]
Ich warne die Betreiber der Salamitaktik gegen Straßburg und Luxemburg.
Greek[el]
Προειδοποιώ αυτούς που ακολουθούν την τακτική του σαλαμιού κατά του Στρασβούργου και του Λουξεμβούργου.
English[en]
I have a word of warning for those people who are using these salami tactics against Strasbourg and Brussels.
Spanish[es]
Quiero hacer una advertencia a los que practican la táctica del salami contra Estrasburgo y Luxemburgo.
Finnish[fi]
Varoitan Strasbourgin ja Luxemburgin vastaisen hiipivän taktiikan harjoittajia.
French[fr]
Je mets en garde les adeptes de la tactique du salami contre Strasbourg et Luxembourg.
Dutch[nl]
Ik waarschuw degenen die de salamitactiek op Straatsburg en Luxemburg willen toepassen.
Portuguese[pt]
Aviso aqueles que praticam a táctica das pequenas concessões contra Estrasburgo e o Luxemburgo.
Swedish[sv]
Jag varnar dem som bedriver denna salamitaktik gentemot Strasbourg och Luxemburg.