Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انهم يستخدمون الرهائن كدروع بشرية
Bulgarian[bg]
Използват заложниците, като жив щит.
Czech[cs]
Používají rukojmí jako lidské štíty.
Greek[el]
Χρησιμοποιούν τους ομήρους ως ανθρώπινη ασπίδα.
English[en]
They're using the hostages as human shields.
Spanish[es]
Están usando a los rehenes como escudos humanos.
Finnish[fi]
He käyttävät panttivankeja ihmiskilpinä.
French[fr]
Ils utilisent les otages comme des boucliers humains.
Hungarian[hu]
Emberi pajzsként használják a túszokat.
Italian[it]
Stanno usando gli ostaggi come scudi umani.
Dutch[nl]
Ze gebruiken de gijzelaars als menselijk schild.
Polish[pl]
Używają zakładników jako żywe tarcze.
Portuguese[pt]
Eles estão usando os reféns como escudo humano.
Russian[ru]
Они используют заложников, как живой щит.
Thai[th]
พวกเขากําลังใช้ตัวประกันเป็นโล่กําบัง
Turkish[tr]
Rehineleri canlı kalkan olarak kullanıyorlar.