Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Der Mut ist wie ein Regenschirm: Wenn man ihn am dringensten braucht, fehlt er einem.
English[en]
Courage is like an umbrella: When you need it most you don't have it.
Esperanto[eo]
Kuraĝo estas kia ombrelo: Kiam vi bezonas ĝin plej multe, vi ne havas ĝin.
Hebrew[he]
אומץ הוא כמו מטריה: כשאתה הכי צריך אותה, אין לך.
Portuguese[pt]
A coragem é como um guarda-chuva: quando mais você precisa, não tem.
Klingon[tlh]
SIS yoD rur toDuj. poQqu'DI' vay', Hutlh.
Turkish[tr]
Cesaret bir şemsiye gibidir. Ona en çok ihtiyacınız olduğunda yoktur.