Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
16 часа на седмица, всяка седмица, включително събота.
Czech[cs]
16 hodin týdně, každý týden, včetně sobot.
Greek[el]
Για 16 ώρες την εβδομάδα, κάθε βδομάδα, και τα Σάββατα.
English[en]
For 16 hours a week, every week, Saturdays included.
Spanish[es]
Por 16 horas semanales, todas las semanas, incluyendo sábados.
Finnish[fi]
16 tuntia viikossa, joka viikko, lauantait mukaanlukien.
French[fr]
Pendant 16h par semaine, chaque semaine, samedi inclus.
Hungarian[hu]
Hetente 16 órát, a hét minden napján, a szombatot is beleértve.
Dutch[nl]
Dit voor 16 uur per week, elke week, inclusief zaterdag.
Polish[pl]
Przez 16 godzin tygodniowo, każdego tygodnia łącznie z sobotami.
Portuguese[pt]
Durante 16 horas por semana, todas as semanas, incluindo sábados.
Romanian[ro]
16 ore pe săptămână, în fiecare săptămână inclusiv sâmbăta.
Serbian[sr]
16 sati svake sedmice, uključujući i subote.
Turkish[tr]
Haftada 16 saat, cumartesileri dâhil her hafta.