Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I begyndelsen af 1949 var endnu 1.500.000 kinesere flyttet til Taiwan fra hovedlandet sammen med generalissimus, Chiang Kai-sheks nationalistiske regering.
German[de]
Im Jahre 1949 betrug die Zahl der Festlandchinesen, die sich in jener Zeit auf Taiwan niedergelassen hatten, 1 500 000; auch die Nationalregierung unter General Tschiangkaischek hatte sich in jenem Jahr nach Taiwan zurückgezogen.
Greek[el]
Στις αρχές του 1949 ακόμη 1.500.000 Κινέζοι ήλθαν στη Φορμόζα από την ηπειρωτική Κίνα, μαζί με την Εθνικιστική κυβέρνησι του αρχιστρατήγου Τσιάγκ Καϊσέκ.
English[en]
By early 1949 another 1,500,000 Chinese had moved to Taiwan from the mainland, along with the Nationalist government of Generalissimo Chiang Kai-shek.
Spanish[es]
Para principios de 1949 otros 1.500.000 chinos se mudaron a Taiwan desde el continente, junto con el gobierno nacionalista del generalísimo Chang Kai-chek.
French[fr]
Au début de 1949, 1 500 000 Chinois quittèrent le continent et vinrent s’installer dans l’île avec le gouvernement nationaliste du général Tchang Kaï-chek.
Italian[it]
Ai primi del 1949 un altro milione e mezzo di Cinesi si erano trasferiti a Taiwan dal continente, insieme al governo nazionalista del generalissimo Chiang Kai-shek.
Japanese[ja]
1949年の初めまでには,さらに150万の中国人が蒋介石総統の国民政府とともに台湾に移りました。
Korean[ko]
그런데 1949년 초 또 다시 1,500,000명의 중국인들이 장개석 총통의 국민당 정부와 함께 본토로부터 대만으로 옮겨왔다.
Dutch[nl]
Tegen het begin van 1949 waren nog eens 1.500.000 Chinezen van het vasteland naar Taiwan verhuisd, te zamen met de Nationalistische regering van opperbevelhebber Tsjang Kai-sjek.
Portuguese[pt]
No início de 1949, outros 1.500.000 chineses se mudaram do continente para Formosa, junto com o governo nacionalista chinês do Generalíssimo Chiang Kaishek.
Swedish[sv]
Vid början av år 1949 hade ytterligare 1.500.000 kineser flyttat från fastlandet till Taiwan tillsammans med general Chiang Kai-sheks nationalistregering.