Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
رقم واحد: علينا أن نبدأ بمحو أمية وسائل الإعلام الرقمية، ويجب أن يكون لديها بوضوح تصور للنوع الاجتماعي.
Catalan[ca]
Primera: hem de començar amb l'educació en els medis digitals, i és clar que ho hem de fer des d'una perspectiva de gènere.
German[de]
Erstens müssen wir das Verständnis für digitale Medien fördern, und Geschlechterunterschiede ansprechen.
Greek[el]
Νούμερο ένα: πρέπει να ξεκινήσουμε με την παιδεία των ψηφιακών μέσων και σαφώς πρέπει να γίνει ανάλογα με το φύλο.
English[en]
Number one: we have to start with digital media literacy, and clearly it must have a gendered lens.
Spanish[es]
Primera: empezar con la alfabetización de los medios digitales, y claramente debe haber un enfoque de género.
French[fr]
Un : nous devons commencer par l'éducation sur les médias sociaux et cela doit avoir un point de vue sexospécifique.
Hungarian[hu]
Ezzel kell kezdeni. És persze a gender-szempont is lényeges.
Italian[it]
Primo: iniziare con l'alfabetizzazione all'informazione digitale, e deve avere chiaramente una prospettiva di genere.
Dutch[nl]
Nummer een: we moeten beginnen met digitale-medialeesvaardigheid en dat moet duidelijk een gendergebonden lens hebben.
Polish[pl]
Po pierwsze, potrzebna jest edukacja o mediach cyfrowych, oczywiście patrząc przez pryzmat płci.
Portuguese[pt]
Número um: temos que começar com os meios de literatura digital, e é claro que isto tem que ter lentes quanto a sexos.
Romanian[ro]
Unu: trebuie să începem cu educația în media digitală și clar trebuie văzută din perspectiva genului.
Russian[ru]
Первое: мы должны начать с цифровой грамотности СМИ, и, очевидно, что они должны учитывать пол.
Slovenian[sl]
Prvič: začeti moramo digitalno medijsko opismenjevati, in to skozi prizmo spolov.
Serbian[sr]
Pod jedan: moramo da započnemo digitalnom medijskom pismenošću, i očito ona mora da ima rodnu perspektivu.
Turkish[tr]
Bir: dijital medya okuryazarlığı ile başlamak zorundayız ve kesinlikle cinsiyetlere göre farklı olmalı.
Ukrainian[uk]
По-перше, ми маємо почати з грамотності у просторі цифрових медіа, і все це мусить мати гендерне забарвлення.
Chinese[zh]
我哋收集所有惡意評論,然後分析 編配意思,提取數據 從而理解當中嘅關係: 幾時同性騷擾有關 幾時同政治聯繫有關 幾時同年齡有關 幾時係同所有嘢有關 我哋會贏呢場仗嘅!