Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Tam jim* On stanovil předpis a případ pro soud, a tam je vyzkoušel.
Danish[da]
Dér fastsatte Han en forordning og en retsbestemmelse for dem,* og dér satte han dem på prøve.
German[de]
Dort setzte ER für sie* eine Bestimmung und Rechtssache fest, und dort stellte er sie auf die Probe.
English[en]
There He established for them* a regulation and a case for judgment and there he put them to the test.
Spanish[es]
Allí Él les* estableció una disposición reglamentaria y una causa para juicio y allí los puso a prueba.
Finnish[fi]
Siellä Hän vahvisti heille* säännöksen ja oikeusperusteen, ja siellä hän pani heidät koetukselle.
French[fr]
Là Il établit pour eux* une prescription et une base pour le jugement, et là il les mit à l’épreuve+.
Italian[it]
Là Egli stabilì per loro* un regolamento e una causa giudiziaria e là li mise alla prova.
Norwegian[nb]
Der fastsatte Han en forordning og et rettsmønster for dem,* og der satte han dem på prøve.
Dutch[nl]
Daar stelde Hij voor hen* een voorschrift en een procedure voor de rechtspraak vast, en daar stelde hij hen op de proef.
Portuguese[pt]
Ali Ele lhes* estabeleceu um regulamento e um caso para julgamento, e ali os pôs à prova.
Swedish[sv]
Där fastställde Han för dem* en förordning och en rättsnorm, och där satte han dem på prov.