Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колби, а онзи с червената риза, който полицая пусна?
English[en]
Hey, Colby, that guy in the red flannel shirt that SWAT just turned around?
Spanish[es]
Oye, Colby, ese tipo de la camisa de franela roja, el que el SWAT acaba de liberar.
Finnish[fi]
Colby, tuo mies punaisessa flanellipaidassa jonka iskuryhmä käännytti.
French[fr]
Hé, Colby, ce type avec la chemise de flanelle rouge que le SWAT vient de laisser partir?
Hebrew[he]
היי, קולבי, בחור בחולצת פלנל האדום, SWAT שפשוט הסתובב?
Hungarian[hu]
Hé Colby, az a fickó a piros flanel ingben, aki a SWAT kommandóssal beszél, aki most fordul meg?
Dutch[nl]
Hé, Colby, die kerel in dat rode shirt die weggestuurd werd door de BBE?
Polish[pl]
Hej, Colby, ten koleś w czerwonej koszuli, którego właśnie odprawił SWAT?
Portuguese[pt]
Ei, Colby, e aquele cara de camisa vermelha perto do SWAT que acabou de virar?
Romanian[ro]
Hei Colby, ce-i cu tipul cu cămaşa roşie pe care SWAT l-a lăsat să plece?
Serbian[sr]
Colby, onaj tip u crvenoj flanelskoj košulji, pored tog specijalca?
Turkish[tr]
Hey Colby, şu kırmızı flanel gömlekli adam SWAT'ın yanından dönen?