Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واعتبر أن القضايا التي أثيرت في الجزء الثاني من المرفق دال لتقرير اللجنة (معيار المعاملة المنصفة والعادلة في قانون الاستثمار الدولي) ما زالت مطروحة.
English[en]
The issues raised in part II of annex D to the Commission’s report (The fair and equitable treatment standard in international investment law) were valid.
Spanish[es]
Las cuestiones planteadas en la parte II del anexo D del informe de la Comisión (La norma del trato justo y equitativo en el derecho internacional en materia de inversiones) son válidas.
French[fr]
Les questions soulevées dans la deuxième partie de l’annexe D du rapport de la CDI (La norme du traitement juste et équitable en droit international de l’investissement) sont pertinentes.
Russian[ru]
Проблемы, которые были подняты в части II приложения D доклада Комиссии (Стандарт справедливого и равноправного отношения в международном инвестиционном праве), вполне актуальны.
Chinese[zh]
委员会报告附件D(国际投资法律中的公正和公平待遇标准)第二部分提出的问题是有道理的。