Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нуждае се от кръстник.
Greek[el]
Χρειαζεται καποιον να ειναι οπως ο νονος του.
English[en]
He needs somebody to sort of be a godfather to him.
Spanish[es]
Él necesita a alguien como un padrino.
Finnish[fi]
Hän tarvitsee kummisedän.
French[fr]
Il a besoin d'une sorte de parrain.
Hebrew[he]
הוא צריך מישהו מעין להיות סנדק אליו.
Polish[pl]
Potrzebuje kogoś, kto byłby dla niego kimś w rodzaju ojca chrzestnego.
Portuguese[pt]
Ele precisa de alguém para ser uma espécie de um padrinho para ele.
Serbian[sr]
Potreban mu je neko ko bi mu bio neka vrsta kuma.