Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Отдаване под наем на подемни платформи за товари и електрокари, всички по-специално за пренос по море и въздух
Czech[cs]
Pronájem zvedacích plošin pro náklady, přístrojů pro přepravu palet a vidlicových vysokozdvižných vozíků, vždy zejména pro přeložení z námořní nebo letecké přepravy
Danish[da]
Udlejning af løfteplatforme til fragt, palletransportudstyr og gaffeltrucks, alt særlig til flytning af fragt i forbindelse med fragt til vands eller i luften
German[de]
Vermietung von Frachthebebühnen, Palettentransportgeräten und Gabelstaplern, jeweils insbesondere zum Umsetzen von See- oder Luftfracht
Greek[el]
Εκμίσθωση ανυψωτικών πλατφόρμων για φορτία, συσκευών μεταφοράς παλετών και περονοφόρων ανυψωτικών οχημάτων, στο σύνολό τους ειδικότερα για τη μεταφορά φορτίων που πρόκειται να μεταφερθούν δια θαλάσσης και αερομεταφερόμενων φορτίων
English[en]
Rental of freight lifting platforms, pallet transport apparatus and fork lifts, all in particular for handling sea or air freight
Spanish[es]
Alquiler de plataformas elevadoras de cargas, aparatos transportadores de paletas y carretillas de horquilla elevadora, respectivamente en particular para el cambio de sitio de cargas marítimas o aéreas
Estonian[et]
Kaubatõstukite, kaubaaluste transpordiseadmete ja kahveltõstukite rentimine, kõik eelkõige kasutamiseks mere- või õhukaubaveos
Finnish[fi]
Rahdinnostolavojen, lavakuljetuslaitteiden ja haarukkatrukkien vuokraus erityisesti meri- tai lentorahdin siirtoa varten
French[fr]
Location de ponts élévateurs pour le fret, d'engins de transport de palettes et de chariots élévateurs, tous en particulier pour le déplacement de fret maritime ou aérien
Hungarian[hu]
Szállítmányok emelőrámpáinak, raklapszállító készülékek és villás targoncák bérbeadása, mind különösen tengeri vagy légi szállítmány átrakodásához
Italian[it]
Noleggio di sollevatori, trasportatori per pallet e carrelli elevatori, in particolare per trasporti via mare o per via aerea
Lithuanian[lt]
Krovinio pakeliamųjų platformų, padėklų transportavimo prietaisų ir šakinių krautuvų nuoma, atitinkamai ypač kroviniams vežti jūrų ar oro transportu
Latvian[lv]
Paceļamu kravu platformu, palešu transportēšanas ierīču un autoiekrāvēju ar dakšu iznomāšāna, jo īpaši kravu pārvadājumu pa jūru vai pa gaisu realizēšana
Maltese[mt]
Kiri ta' pjattaformi ta' l-irfigħ tat-tagħbija, tagħmir għat-trasport ta' paletti u forklifters, kollha partikolarment għall-użu f'tagħbija bil-baħar jew bl-ajru
Dutch[nl]
Verhuur van vrachthefplateaus, pallettransporttoestellen en vorkheftrucks, telkens met name voor het verplaatsen van zee- of luchtvracht
Polish[pl]
Wynajem pomostów podnoszących ładunek, urządzeń transportu palet i wózków widłowych, każdorazowo zwłaszcza do przetransportowywania ładunków morskich i lotniczych
Portuguese[pt]
Aluguer de plataformas elevatórias, transportadores de paletes e empilhadores, todos para a movimentação de carga marítima ou aérea
Romanian[ro]
Inchirierea de platforme de ridicat bunurile de transport, aparate de transport cu platforme si stivuitor, toate in special pentru mutarea bunurilor de transport maritim si aerian
Slovak[sk]
Prenájom dopravných zdvižných pódií, prístrojov na transport paliet a vysokozdvižných vozíkov, všetko predovšetkým na realizáciu námornej a vzdušnej dopravy
Slovenian[sl]
Oddajanje tovornih dvižnih odrov, transportnih naprav za palete in viličarjev v najem, vsakokrat zlasti za premeščanje pomorskega ali zračnega tovora
Swedish[sv]
Uthyrning av lastlyftar, palltransportanordningar och gaffeltruckar, allt särskilt för omflyttning av frakt på vatten eller i luften