Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Издаване на публикации (нерекламни), също за ветроходството
Czech[cs]
Vydávání publikací (nikoliv propagačních), rovněž týkajících se plachtění
Danish[da]
Udgivelse af publikationer (ikke til reklamemæssige formål), også vedrørende sejlsport
German[de]
Herausgabe von Veröffentlichungen (nicht für Werbezwecke), auch in Bezug auf den Segelsport
Greek[el]
Εκδόσεις δημοσιεύσεων (μη διαφημιστικών), επίσης σχετικά με την ιστιοπλοΐα
English[en]
Publishing publications (not for publicity purposes), including in relation to sailing
Spanish[es]
Emisión de publicaciones (no publicitarias), también en materia de deportes de la vela
Estonian[et]
Väljaannete avaldamine (v.a reklaam), samuti purjespordi kohta
Finnish[fi]
Julkaisujen kustantaminen (ei mainos-), myös purjehdusurheilusta
French[fr]
Éditions de publications (non publicitaires), également en matière de voile
Croatian[hr]
Izdavanje publikacija (ne reklamne), i u pogledu jedrenja
Hungarian[hu]
Publikációk kiadása (nem reklám céljából), a vitorlássport terén is
Italian[it]
Emissione di pubblicazioni (non pubblicitarie), anche sullo sport della vela
Lithuanian[lt]
Leidinių (nereklaminių), taip pat apie buriavimą, leidyba
Latvian[lv]
Publikāciju (nav reklāma) izdošana, arī par burāšanas sportu
Maltese[mt]
Pubblikazzjonijiet (mhux pubbliċitarja), anki b'rabta mal-ibburdjar
Dutch[nl]
Uitgeven van publicaties (niet publicitair), ook inzake zeilsport
Polish[pl]
Wydawanie publikacji (niereklamowych), także w zakresie żeglarstwa
Portuguese[pt]
Edição de publicações (não publicitárias), também em matéria de desportos náuticos
Romanian[ro]
Editare de publicaţii (nepublicitare), de asemenea în domeniul sportului cu vele
Slovak[sk]
Vydávanie publikácií (nie reklamných), aj v oblasti jachtárskeho športu
Slovenian[sl]
Izdajanje publikacij (ne oglasnih), tudi glede jadralnega športa
Swedish[sv]
Utgivning av publikationer (ej reklam), även avseende segelsport