Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Доводите в подкрепа на гледната точка на Комисията са по-убедителни.
Czech[cs]
Lepší argumentace svědčí pro stanovisko Komise.
Danish[da]
De stærkeste argumenter taler for Kommissionens opfattelse.
German[de]
Die besseren Argumente sprechen für die Sichtweise der Kommission.
Greek[el]
Τα πιο ισχυρά επιχειρήματα συνηγορούν υπέρ της απόψεως της Επιτροπής.
English[en]
The better arguments support the Commission’s view.
Spanish[es]
Son más sólidos los argumentos que respaldan el punto de vista de la Comisión.
Estonian[et]
Toetada tuleb komisjoni seisukohta.
Finnish[fi]
Komission näkökannalle on paremmat perusteet.
French[fr]
Le point de vue de la Commission peut se prévaloir des meilleurs arguments.
Hungarian[hu]
A Bizottság álláspontja mellett szólnak a jobb érvek.
Italian[it]
Gli argomenti migliori depongono a favore della posizione della Commissione.
Lithuanian[lt]
Geriau argumentuota yra Komisijos nuomonė.
Latvian[lv]
Pārliecinošāki argumenti ir Komisijas viedoklim.
Maltese[mt]
L-argumenti tal-Kummissjoni huma iktar b’saħħithom.
Dutch[nl]
De zienswijze van de Commissie steunt op de sterkste argumenten.
Polish[pl]
Bardziej przekonujące argumenty przemawiają za punktem widzenia Komisji.
Portuguese[pt]
Os melhores argumentos fazem pender para o entendimento da Comissão.
Romanian[ro]
Argumentele mai plauzibile susțin ipoteza Comisiei.
Slovak[sk]
Lepšie argumenty svedčia v prospech názoru Komisie.
Slovenian[sl]
Bolj utemeljeno je stališče Komisije.
Swedish[sv]
De främsta argumenten talar för kommissionens ståndpunkt.