Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، لنعطي السيّد ( هاريس ) جولة كاملة من البنيسيلين.
Bulgarian[bg]
Включи г-н Харис на пеницилин.
Czech[cs]
Dobrá, začněme s panem Harrisem s plnou dávkou penicilinu.
English[en]
All right, let's start Mr. Harris on a full course of penicillin.
Spanish[es]
Ok Sra. Harris estamos listos para el empezar el curso de penicilina
Estonian[et]
Olgu, alustame hr Harrise täieliku penitsilliini ravikuuriga.
Finnish[fi]
Annetaan herra Harrisille täysi kuuri penisilliiniä.
French[fr]
Mettez M. Harris au plein régime de pénicilline.
Hebrew[he]
בסדר גמור, בואי נתחיל עם מר הריס עם קורס מלא של פניצילין.
Croatian[hr]
Dajte gospodinu Harrisu penicilin.
Hungarian[hu]
Rendben, kezdjük el Mr. Harris penicillin kezelését.
Dutch[nl]
Mr Harris krijgt een penicillinekuur.
Polish[pl]
Dobrze, zacznijmy pełną dawką penicyliny dla pana Harrisa.
Portuguese[pt]
Tudo bem, vamos começar uma sessão de penicilina no Sr. Harris.
Romanian[ro]
Să începem tratamentul cu penicilină pentru domnul Harris.
Slovak[sk]
Harris začneme naplno s penicillinom.
Serbian[sr]
Dajte gospodinu Harrisu penicilin.
Turkish[tr]
Pekala, Hadi Bay Harris'in tam doz penisilin iğnesine başlayalım.