Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Riccardo Ventre — за последиците на замърсяването от кораби върху крайбрежните туристически райони (0041/2009),
Czech[cs]
Riccardo Ventre o dopadu znečištění způsobeného loděmi na pobřežní turistické oblasti (0041/2009),
Danish[da]
Riccardo Ventre om konsekvenserne af søfartens forurening af turistområderne langs kysterne (0041/2009)
German[de]
Riccardo Ventre zu den Auswirkungen der Umweltverschmutzung durch Schiffe auf die touristischen Küstenregionen (0041/2009),
Greek[el]
Riccardo Ventre σχετικά με τις επιπτώσεις της ρύπανσης από πλοία στις παράκτιες τουριστικές περιοχές (0041/2009),
English[en]
Riccardo Ventre on the repercussions of ship pollution on coastal tourist regions (0041/2009),
Spanish[es]
Riccardo Ventre sobre las consecuencias de la contaminación producida por los buques en las regiones turísticas costeras (0041/2009),
Estonian[et]
Riccardo Ventre laevade põhjustatud reostuse mõju kohta rannikualade turismipiirkondadele (0041/2009);
Finnish[fi]
Riccardo Ventre alusten aiheuttamien saasteiden vaikutuksiin rannikkojen matkailualueilla (0041/2009)
French[fr]
Riccardo Ventre sur les répercussions de la pollution navale sur les régions touristiques côtières (0041/2009),
Hungarian[hu]
Riccardo Ventre a hajók által okozott szennyezésnek a tengerparti turisztikai régiókra gyakorolt hatásáról (0041/2009),
Italian[it]
Riccardo Ventre sulle ripercussioni dell'inquinamento navale sulle regioni turistiche costiere (0041/2009),
Lithuanian[lt]
Riccardo Ventre – dėl laivų taršos pasekmių turistiniams pakrančių regionams (0041/2009),
Latvian[lv]
Riccardo Ventre — par kuģu radītā vides piesārņojuma ietekmi uz piekrastes tūrisma reģioniem (0041/2009).
Maltese[mt]
Riccardo Ventre dwar ir-riperkussjonijiet tat-tniġġis navali għar-reġjuni kostali turistiċi (0041/2009),
Dutch[nl]
Riccardo Ventre over de gevolgen van de scheepvaartvervuiling voor de toeristische kustgebieden (0041/2009),
Polish[pl]
Riccardo Ventre w sprawie wpływu zanieczyszczania środowiska przez statki na turystyczne regiony nadbrzeżne (0041/2009),
Portuguese[pt]
Riccardo Ventre sobre as repercussões da poluição naval nas regiões turísticas do litoral (0041/2009),
Romanian[ro]
Riccardo Ventre privind efectele poluării navale asupra regiunilor turistice de coastă (0041/2009),
Slovak[sk]
Riccardo Ventre o dôsledkoch znečistenia pobrežných oblastí cestovného ruchu spôsobeného lodnou dopravou (0041/2009),
Slovenian[sl]
Riccardo Ventre o posledicah onesnaženja, ki ga povzročajo ladje, za obmorske turistične kraje (0041/2009),
Swedish[sv]
Riccardo Ventre om de konsekvenser som föroreningar från fartyg får för turistområdena längs kusterna (0041/2009),