Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي عام 2010، طلبت رومانيا المساعدة بشأن التحقيق مع مجموعة كبيرة من المتهمين المشتبَه في قيامهم بسرقة عدد من العملات الذهبية والأساور الحلزونية الشكل من الموقع الأثري سارميزيغتوسا ريجيا.
English[en]
In 2010, Romania requested assistance in an investigation into a large group of defendants suspected of stealing a number of gold coins and spiral-shaped bracelets from the Sarmizegetusa Regia archaeological site.
Spanish[es]
En 2010 Rumania solicitó asistencia para investigar a un numeroso grupo de acusados que se sospechaba habían robado cierto número de monedas y brazaletes en forma de espiral de oro extraídos del sitio arqueológico Sarmizegetusa Regia.
French[fr]
En 2010, la Roumanie avait sollicité une assistance dans le cadre d’une enquête sur un grand groupe d’auteurs présumés de vols de pièces d’or et de bracelets spiralés sur le site archéologique de Sarmizegetusa Regia.
Russian[ru]
В 2010 году Румыния обратилась за помощью в проведении расследования в отношении большой группы лиц, подозревавшихся в хищении золотых монет и спиралевидных браслетов с территории археологического памятника Сармизегетуза.