Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини за възпроизвеждане на звук, записан на полупроводникови карти с памет
Czech[cs]
Reprodukční zařízení pro reprodukci zvuku zaznamenaného na polovodičových paměťových kartách
Danish[da]
Maskiner til gengivelse af lyd optaget på hukommelseskort med halvledere
German[de]
Wiedergabegeräte für die Wiedergabe von Tonaufnahmen, die auf bespielten Halbleiterspeicherkarten aufgezeichnet sind
Greek[el]
Μηχανές αναπαραγωγής ήχου εγγεγραμμένου σε κάρτες μνήμης με ημιαγωγούς
English[en]
Reproduction machines which reproduce sound recorded on semiconductor memory cards
Spanish[es]
Máquinas de reproducción que reproducen sonido grabado en tarjetas de memoria de semiconductores
Estonian[et]
Taasesitusseadmed pooljuhtmälukaartidele salvestatud heli taasesitamiseks
Finnish[fi]
Toistolaitteet, jotka tuottavat uudelleen puolijohdemuistikorteille tallennettua ääntä
French[fr]
Machines pour la reproduction du son enregistré sur des cartes mémoire à semi-conducteurs
Hungarian[hu]
Félvezető memóriakártyákon rögzített hang lejátszására szolgáló lejátszógépek
Italian[it]
Macchine per riproduzione di suoni registrati su schede di memoria a semiconduttori
Lithuanian[lt]
Atkūrimo įrenginiai, atkuriantys į puslaidininkinių laikmenų korteles įrašytą garsą
Latvian[lv]
Reproducēšanas mašīnas, kas reproducē skaņu, kas ir ierakstīta pusvadītāju atmiņas kartēs
Maltese[mt]
Magni tar-riproduzzjoni li jirriproduċu ħsejjes irreġistrati fuq kards tal-memorja semikondutturi
Dutch[nl]
Apparaten die geluid weergeven dat is vastgelegd op halfgeleidergeheugenkaarten
Polish[pl]
Maszyny do reprodukcji, które odtwarzają dźwięk zapisanych na półprzewodnikowych kartach pamięciowych
Portuguese[pt]
Máquinas de reprodução de som gravado em cartões de memória semicondutores
Romanian[ro]
Aparate de reproducere care reproduc datele audio înregistrate pe carduri de memorie tip semiconductor
Slovak[sk]
Reprodukčné prístroje, ktoré reprodukujú zvuk nahratý na polovodičových pamäťových kartách
Slovenian[sl]
Reproduktivni stroji, ki reproducirajo zvok, posnet na polprevodniških pomnilniških karticah
Swedish[sv]
Maskiner för återgivning av ljud inspelat via minneskort/halvledare