Besonderhede van voorbeeld: 5663764154210884972

English

Following the popularity of the so called narco-corridos (subgenre of Norteño music in which themes and personalities of drug trafficking are commemorated), there have also spread the “narconovelas” (narco-soap operas), in which the drug lord’s figure is romanticized, violence is portrayed as something ephemeral, and the entrepreneurial skills of these individuals to build drug empires are magnified.

Spanish

Luego de la popularidad de los llamados narco-corridos (subgénero de la música Norteña en el que se conmemoran temas y personalidades del narcotráfico), se han propagado las “narconovelas” que figuran como series televisivas donde se romantiza la figura de capo, se muestra la violencia como algo efímero y se engrandecen las habilidades empresariales de estos individuos para crear grandes imperios de la droga.