Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
You can see her telomeres have lengthened, restored to the lengths that you'd expect to see in a newborn, all without requiring telomerase.
Finnish[fi]
Hänen telomeerinsä voidaan nähdä pidentyneen, - saman pituisina, jota voi odottaa näkevänsä vastasyntyneellä, kaikki ilman telomeraasia.
Croatian[hr]
Možete vidjeti da su njeni telomeri postali duži, vratili su se na duljinu koju očekujete da ćete vidjeti u novorođenčeta i sve to bez potrebne telomeraze.
Italian[it]
Ritornati alle misure che si noterebbero in un neonato, Il tutto senza indurre la telomerasi.
Portuguese[pt]
Vê-se que os telómeros ficaram mais longos, recuperaram o comprimento próprio dum recém-nascido, sem precisar de telomerase.
Swedish[sv]
Hennes telomerer har blivit längre motsvarande dem man ser hos en nyfödd utan att kräva telomeras.