Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعرضت ( كيكي ) للأذى من قبل كلب ( روت فايلر ) عندما كانت طفلة صغيرة
Bulgarian[bg]
Оо, Кики е била нападната от ротвайлер, когато е била малко дете.
Czech[cs]
Kiki se jako malá bála jednoho rotvajlera.
German[de]
Kiki wurde von einem Rottweiler kontrolliert, als sie ein kleines Kind war.
English[en]
Oh, Kiki got ruled by a Rottweiler when she was a little kid.
Spanish[es]
A Kiki la derribó un Rottweier cuando era niña.
French[fr]
Kiki a été attaquée par un Rottweiler quand elle était petite.
Hebrew[he]
אה, קיקי יש נשלטים על ידי רוטוויילר כשהיא הייתה ילדה קטנה.
Croatian[hr]
O, Kiki je dobio vladaju Rottweiler dok je bila malo dijete.
Hungarian[hu]
Kikit kiskorában megfélemlítette egy rottweiler.
Italian[it]
Oh, Kiki e'stata assalita da un rottweiler quando era piccola.
Polish[pl]
Rottweiler rządził Kiki, kiedy była małym dzieckiem.
Portuguese[pt]
Kiki foi atacada por um Rottweiler quando era criança.
Romanian[ro]
Kiki era dirijată de un Rottweiler când era mică.
Russian[ru]
Кики цапнул ротвейлер, когда она была ещё маленькой.
Serbian[sr]
Kiki je zaskočio rotvajler kad je bila mala.
Turkish[tr]
Kiki, küçükken bir Rottweiler tarafından saldırıya uğramış.