Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Punica granatum L.: концентрат от нар CoE 381/дестилат от нар CoE 381/тинктура от нар CoE 381
Czech[cs]
Punica granatum L.: granátovník obecný, koncentrát CoE 381/granátovník obecný, destilát CoE 381/granátovník obecný, tinktura CoE 381
Danish[da]
Punica granatum L.: granatæble, koncentrat CoE 381/granatæble, destillat CoE 381/granatæble, tinktur CoE 381
German[de]
Punica granatum L.: Granatapfel, Konzentrat CoE 381/Granatapfel, Destillat CoE 381/Granatapfel, Tinktur CoE 381
Greek[el]
Punica granatum L.: συμπύκνωμα ροδιού CoE 381/απόσταγμα ροδιού CoE 381/βάμμα ροδιού CoE 381
English[en]
Punica granatum L.: Pomegranate concentrate CoE 381 / Pomegranate distillate CoE 381 / Pomegranate tincture CoE 381
Spanish[es]
Punica granatum L.: concentrado de granado o granada, no CoE 381/destilado de granado o granada, no CoE 381/tintura de granado o granada, no CoE 381
Estonian[et]
Punica granatum L.: granaatõuna (Pomegranate) kontsentraat CoE 381/granaatõuna destillaat CoE 381/granaatõuna ekstrakt CoE 381
Finnish[fi]
Punica granatum L.: granaattiomenasta saatu konsentraatti CoE 381 / tisle CoE 381 / tinktuura CoE 381
French[fr]
Punica granatum L.: concentré de grenade; CoE 381/Distillat de grenade; CoE 381/Teinture de grenade; CoE 381
Croatian[hr]
Punica granatum L.: koncentrat šipka CoE 381/destilat šipka CoE 381/tinktura šipka CoE 381
Hungarian[hu]
Punica granatum L.: gránátalma-koncentrátum CoE 381/gránátalmapárlat CoE 381/gránátalma-tinktúra CoE 381
Italian[it]
Punica granatum L.: concentrato di melograno CoE 381/distillato di melograno CoE 381/tintura di melograno CoE 381
Lithuanian[lt]
Punica granatum L.: paprastųjų granatmedžių koncentratas CoE 381/paprastųjų granatmedžių distiliatas CoE 381/paprastųjų granatmedžių tinktūra CoE 381
Latvian[lv]
Punica granatum L.: grantātābolu koncentrāts CoE 381/granātābolu destilāts CoE 381/granātābolu tinktūra CoE 381
Maltese[mt]
Punica granatum L.: Konċentrat tar-rummiena CoE 381/Distillat tar-rummiena CoE 381/Tintura tar-rummiena CoE 381
Dutch[nl]
Punica granatum L.: concentraat van granaatappel RvE-nr. 381 / destillaat van granaatappel RvE-nr. 381 / tinctuur van granaatappel RvE-nr. 381
Polish[pl]
Punica granatum L.: granat, koncentrat CoE 381 / granat, destylat CoE 381 / granat, nalewka CoE 381
Portuguese[pt]
Punica granatum L.: Concentrado de romã CdE 381/Destilado de romã CdE 381/Tintura de romã CdE 381
Romanian[ro]
Punica granatum L.: Concentrat din rodiu, CoE 381/Distilat din rodiu, CoE 381/Tinctură din rodiu, CoE 381
Slovak[sk]
Punica granatum L.: koncentrát z granátových jabĺk CoE 381/destilát z granátových jabĺk CoE 381/tinktúra z granátových jabĺk CoE 381
Slovenian[sl]
Punica granatum L.: koncentrat iz granatnega jabolka CoE 381 / destilat iz granatnega jabolka CoE 381 / tinktura iz granatnega jabolka CoE 381
Swedish[sv]
Punica granatum L.: granatäpple (koncentrat), CoE-nr 381 / granatäpple (destillat), CoE-nr 381 / granatäpple (tinktur), CoE-nr 381