Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Za 5 minut je uzávěrka.
Danish[da]
Fem minutter til deadline, Jonah.
English[en]
Five minutes to deadline, Jonah.
Spanish[es]
¡ 5 minutos para el fin de plazo!
Estonian[et]
Viis minutit tähtajani, Jonah.
French[fr]
5 mn avant bouclage.
Hebrew[he]
5 דקות לסגירת הגיליון, ג'ונה.
Croatian[hr]
Još pet minuta, Jonah.
Indonesian[id]
Lima menit untuk tenggat waktu, Yunus.
Norwegian[nb]
5 minutter til deadline.
Dutch[nl]
Nog vijf minuten, Jonah.
Polish[pl]
Zostało 5 minut Jonah!
Portuguese[pt]
Cinco minutos para o fechamento.
Romanian[ro]
5 minute până la termenul limită, Jonah.
Slovenian[sl]
Še pet minut.
Serbian[sr]
5 minuta, Džona.
Swedish[sv]
5 minuter till tryckning!
Turkish[tr]
Son beş dakika, Jonah.