Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أبواب فرنسية تفتح على الفناء.
Greek[el]
Γαλλικές πόρτες που οδηγούν στον κήπο.
English[en]
French doors opening to the patio.
Spanish[es]
Puertas francesas, que se abren al patio.
Basque[eu]
Ate frantsesak, patiora irteteko.
Finnish[fi]
Ranskalaiset ovet patiolle.
French[fr]
Les portes-fenêtres donnent sur le patio.
Hebrew[he]
דלתות צרפתיות הנפתחות לחצר הפנימית.
Croatian[hr]
Francuska vrata ka dvorištu.
Hungarian[hu]
Kétszárnyú ajtó, mely a teraszra nyílik.
Italian[it]
Porte-finestre che si aprono sul patio.
Norwegian[nb]
Franske dører fører ut til terrassen.
Dutch[nl]
Openslaande deuren naar de patio.
Polish[pl]
Francuskie drzwi otwierające się na patio.
Portuguese[pt]
As portas dão para o pátio.
Romanian[ro]
Uşi franceze ce se deschid în curtea interioară.
Slovak[sk]
Francúzske dvere sa otvárajú na terasu.
Serbian[sr]
Француска врата ка дворишту.
Swedish[sv]
Franska dörrar som leder ut till terrassen.