Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Музика и звукозаписи под формата на дискове, памет карти и касети, включващи приключенски истории и анимационни филми
Czech[cs]
Nahrávání hudby a zvuku ve formě disků, paměťových karet a cartridgí zaměřených na hudbu, akční a dobrodružné příběhy a animované kreslené komiksy
Danish[da]
Musik- og lydoptagelser i form af diske, hukommelseskort og -kassetter med action- og eventyrfortællinger og fortællinger i form af tegnefilm
German[de]
Musik- und Tonaufzeichnungen in Form von Platten, Speicherkarten und -kassetten mit Action- und Abenteuergeschichten sowie Zeichentrickgeschichten
Greek[el]
Εγγραφές μουσικής και ηχογραφήσεις με τη μορφή δίσκων, καρτών μνήμης και φυσιγγίων με ιστορίες δράσης και περιπέτειας και ιστορίες κινουμένων σχεδίων
English[en]
Music and sound recording in the form of discs, memory cards and cartridges featuring action and adventure stories and animated cartoon stories
Spanish[es]
Grabación de música y sonido en forma de discos, tarjetas de memoria y cartuchos con historias de acción y aventura e historietas de dibujos animados
Estonian[et]
Muusika- ja helisalvestised plaatide, mälukaartide ja kassettide kujul, märuli- ja seikluslugude ning animeeritud multifilmidega
Finnish[fi]
Musiikki- ja äänitallenteet toimintaa ja seikkailutarinoita sekä piirrettyjä elokuvia sisältävien levyjen, muistikorttien ja kasettien muodossa
French[fr]
Enregistrements musicaux et sonores sous forme de disques, cartes de mémoire et cartouches, contenant des histoires d'action et d'aventure et des histoires sous forme de dessins animés
Hungarian[hu]
Zenei és hangfelvételek akciós és kalandos történeteket és animációs rajzfilm-történeteket tartalmazó lemezek, memóriakártyák és cartridge-ok formájában
Italian[it]
Registrazioni musicali e sonore sotto forma di dischi, schede di memoria e cartucce contenenti musica, racconti d'azione e d'avventura e cartoni animati
Lithuanian[lt]
Diskų, atminties kortelių ir kasečių formos muzikos ir garso įrašai su veiksmo ir nuotykių istorijomis bei animacinių filmų siužetais
Latvian[lv]
Mūzikas un skaņas ieraksti disku, atmiņas karšu un kasetņu veidā, kas satur cīņas un piedzīvojumu stāstus un multiplikācijas filmu stāstus
Maltese[mt]
Reġistrazzjonijiet tal-mużika u tal-ħsejjes fil-forma ta' diski, skedi tal-memorja u kartriġis li fihom stejjer tal-azzjoni u tal-avventura u stejjer ta' kartuns animati
Dutch[nl]
Muziek- en geluidsopnamen in de vorm van schijven, geheugenkaarten en cartridges met actie- en avonturenverhalen en tekenfilmverhalen
Polish[pl]
Nagrania muzyczne i dźwiękowe w formie dysków, kart pamięci i kaset z historiami przygodowymi oraz z historiami animowanymi
Portuguese[pt]
Gravações de música e de som sob a forma de discos, cartões de memória e cartuchos contendo histórias de acção e aventura e histórias em desenhos animados
Romanian[ro]
Inregistrari muzicale si audio sub forma de discuri, carduri de memorie si cartuse care contin povesti de actiune si aventuri si povesti de desene animate
Slovak[sk]
Hudobné a zvukové záznamy v podobe diskov, pamäťových kariet a kaziet s akčnými a dobrodružnými príbehmi a animovanými príbehmi
Slovenian[sl]
Glasbeni in zvočni posnetki v obliki diskov, pomnilniških kartic in modulov, z akcijskimi in pustolovskimi zgodbami ter animiranimi zgodbami
Swedish[sv]
Musik- och ljudinspelningar i form av skivor, minneskort och patroner med musik-action och äventyrsberättelser och tecknade serier