Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Към външна стратегия на ЕС срещу ранните и принудителните бракове (гласуване)
Czech[cs]
Směrem k vnější strategii EU proti sňatkům v raném věku a nuceným sňatkům (hlasování)
Danish[da]
Hen imod en ekstern EU-strategi til bekæmpelse af tidlige ægteskaber og tvangsægteskaber (afstemning)
German[de]
Künftige externe Strategie der EU gegen Früh- und Zwangsverheiratung (Abstimmung)
Greek[el]
Προς μια εξωτερική στρατηγική της ΕΕ για την εξάλειψη του πρώιμου και καταναγκαστικού γάμου (ψηφοφορία)
English[en]
Towards an EU external strategy against early and forced marriages (vote)
Spanish[es]
Hacia una estrategia exterior de la Unión contra los matrimonios precoces y forzados (votación)
Estonian[et]
Varajaste ja sundabielude vastase ELi välisstrateegia väljatöötamise järgmised sammud (hääletus)
Finnish[fi]
Kohti varhais- ja pakkoavioliittojen vastaista EU:n ulkoista strategiaa (äänestys)
French[fr]
Vers une stratégie extérieure de l'Union de lutte contre les mariages précoces et forcés (vote)
Croatian[hr]
Ususret vanjskoj strategiji EU-a protiv ranih i prisilnih brakova (glasovanje)
Hungarian[hu]
A korai és a kényszerházasságokkal szembeni uniós külügyi stratégia felé (szavazás)
Italian[it]
Verso una strategia esterna dell'UE contro i matrimoni precoci e forzati (votazione)
Lithuanian[lt]
ES kovos su ankstyva ir priverstine santuoka išorės strategijos kūrimas: tolesni veiksmai (balsavimas)
Latvian[lv]
Virzība uz ES ārējo stratēģiju pret agrīnām un piespiedu laulībām (balsošana)
Maltese[mt]
Lejn strateġija esterna tal-UE kontra ż-żwiġijiet prekoċi u furzati (votazzjoni)
Dutch[nl]
Naar een externe EU-strategie tegen huwelijken op jonge leeftijd en gedwongen huwelijken (stemming)
Polish[pl]
W kierunku strategii zewnętrznej UE na rzecz zwalczania wczesnego i przymusowego małżeństwa (głosowanie)
Portuguese[pt]
Rumo a uma estratégia externa da UE contra os casamentos precoces e forçados (votação)
Romanian[ro]
Către o strategie externă a UE împotriva căsătoriilor timpurii și forțate (vot)
Slovak[sk]
Smerom k vonkajšej stratégii EÚ zameranej proti manželstvám v útlom veku a núteným manželstvám (hlasovanie)
Slovenian[sl]
Zunanji strategiji EU proti zgodnjim in prisilnim porokam naproti (glasovanje)