Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
GESKIEDENIS: AKTRISE EN ZARZUELA-SANGERES
Amharic[am]
የኋላ ታሪክ፦ ተዋናይና ዘፋኝ
Arabic[ar]
الخلفية: ممثلة ومغنية
Bemba[bem]
IFYO BALI: BALEIMBA INYIMBO NO KUPANGA AMAFILIMU
Bulgarian[bg]
ТЯ БИЛА АКТРИСА И ИЗПЪЛНИТЕЛКА НА САРСУЕЛА
Cebuano[ceb]
KANIADTO: ARTISTA UG MAG-AAWIT
Czech[cs]
DŘÍVE: HEREČKA A ZPĚVAČKA ZARZUELY
Danish[da]
FORTID: SKUESPILLER OG ZARZUELA-SANGER
German[de]
VORGESCHICHTE: SCHAUSPIELERIN UND ZARZUELA-SÄNGERIN
Ewe[ee]
AME SI TƆGBI WÒNYE TSÃ: FEFEWƆLA KPLE HADZILA
Efik[efi]
N̄KESINAM FIM NNYỤN̄ N̄KWỌ IKWỌ
Greek[el]
ΙΣΤΟΡΙΚΟ: ΗΘΟΠΟΙΟΣ ΚΑΙ ΤΡΑΓΟΥΔΙΣΤΡΙΑ ΤΗΣ ΘΑΡΘΟΥΕΛΑΣ
English[en]
HISTORY: ACTRESS AND ZARZUELA SINGER
Spanish[es]
OTROS DATOS: ACTRIZ Y CANTANTE DE ZARZUELA
Estonian[et]
TAUST: NÄITLEJA JA LAULJA
Persian[fa]
سابقهٔ شغلی: هنرپیشه و خواننده
Finnish[fi]
TAUSTA: NÄYTTELIJÄ JA ZARZUELA-LAULAJA
Fijian[fj]
KA E KILAI KINA: DAUNIDRAMA YALEWA, DAUNILAGASERE
French[fr]
ANCIENNEMENT : ACTRICE ET CHANTEUSE DE ZARZUELA
Hiligaynon[hil]
KABUHI SANG UNA: ARTISTA KAG SINGER
Croatian[hr]
PRIJE: GLUMICA I PJEVAČICA
Hungarian[hu]
HÁTTÉR: SZÍNÉSZNŐ ÉS ZARZUELAÉNEKES VOLT
Armenian[hy]
ՆԱԽԿԻՆՈՒՄ՝ ԴԵՐԱՍԱՆՈՒՀԻ ԵՎ ՍԱՐՍՈՒԵԼԱ ԵՐԳՈՂ
Indonesian[id]
RIWAYAT: AKTRIS DAN PENYANYI
Igbo[ig]
NDỤ M BIRI: ANA M EME IHE NKIRI, NA-AGỤKWA EGWÚ
Iloko[ilo]
PAKASARITAANNA: DATI NGA AKTRES KEN KUMAKANTA
Italian[it]
TRASCORSI: ATTRICE E CANTANTE DI ZARZUELA
Japanese[ja]
かつては: 女優でサルスエラ歌手だった
Georgian[ka]
წარსულში: მსახიობი და მომღერალი
Korean[ko]
배우이자 뮤지컬 가수였다
Lingala[ln]
BOMOI NA YE YA KALA: MOTO YA TEYATRE MPE MOYEMBI
Lithuanian[lt]
ANKSČIAU: AKTORĖ IR SARSUELOS DAINININKĖ
Latvian[lv]
AGRĀK BIJUSI AKTRISE UN SARSUELAS DZIEDĀTĀJA
Malagasy[mg]
FIAINANY TALOHA: MPILALAO TANTARA AN-TSEHATRA SADY MPIHIRA
Macedonian[mk]
НЕКОГАШ: АКТЕРКА И ПЕЈАЧКА
Burmese[my]
နောက်ခံ– ရုပ်ရှင်သရုပ်ဆောင်နဲ့ စပိန်ရိုးရာ အော်ပရာအဆိုတော်
Norwegian[nb]
BAKGRUNN: SKUESPILLER OG ZARZUELASANGER
Dutch[nl]
VOORGESCHIEDENIS: ACTRICE EN ZARZUELA-ZANGERES
Nyanja[ny]
POYAMBA: NDINALI KATSWIRI WAZISUDZO KOMANSO WOIMBA
Ossetic[os]
РАЗДӔР УЫД АРТИСТКӔ ӔМӔ ЗАРӔГГӔНӔГ
Polish[pl]
DAWNIEJ: AKTORKA I ŚPIEWACZKA
Portuguese[pt]
HISTÓRICO: ATRIZ E CANTORA
Rundi[rn]
IVYO YACIYEMWO: YAKINA IBIKINO AKABA N’UMURIRIMVYI
Romanian[ro]
ÎNAINTE: ACTRIŢĂ ŞI CÂNTĂREAŢĂ DE ZARZUELA
Russian[ru]
В ПРОШЛОМ: АКТРИСА И ПЕВИЦА
Kinyarwanda[rw]
IMIBEREHO YANJYE MBERE Y’UKO MENYA UKURI: NARI UMUKINNYI W’IKINAMICO N’UMURIRIMBYI
Sinhala[si]
අතීතයේදී: නිළියක් හා ගායිකාවක්
Slovak[sk]
PREDTÝM: HEREČKA A SPEVÁČKA ZARZUELY
Slovenian[sl]
PRETEKLOST: IGRALKA IN PEVKA ZARZUELE
Samoan[sm]
TALAAGA: TEINE E PESE MA FAATINO TALA
Shona[sn]
NHOROONDO YOUPENYU: MUTAMBI WEMAFIRIMU UYE MUIMBI
Albanian[sq]
MË PARË: AKTORE DHE KËNGËTARE ZARZUELA
Serbian[sr]
U PROŠLOSTI: GLUMICA I PEVAČICA ZARZUELE
Southern Sotho[st]
PELE: KE NE KE LE SEBAPALI SA LITŠOANTŠISO KE BILE KE LE SEBINI
Swedish[sv]
BAKGRUND: SKÅDESPELERSKA OCH ZARZUELASÅNGERSKA
Swahili[sw]
HISTORIA: MWIGIZAJI NA MWIMBAJI WA ZARZUELA
Congo Swahili[swc]
HISTORIA: MWIGIZAJI NA MWIMBAJI WA ZARZUELA
Thai[th]
อดีต: นัก แสดง และ นัก ร้อง ซาร์ซูเอลา
Tigrinya[ti]
ታሪኽ፦ ተዋሳኢትን ደራፊትን
Tagalog[tl]
DATING ARTISTA AT MANG-AAWIT SA SARSUWELA
Tswana[tn]
BOTSHELO JWA GAGWE JWA PELE: MOTSHAMEKI WA DITERAMA LE MOOPEDI
Tok Pisin[tpi]
BIPO: EKTA NA SINGA
Turkish[tr]
GEÇMİŞİ: OYUNCU VE ŞARKICI
Tsonga[ts]
MATIMU YAKWE: MUTLANGI TLHELO XIYIMBELERI
Tumbuka[tum]
IVYO WAKACITANGA: WAKACITANGA SEŴERO NA KWIMBA
Ukrainian[uk]
ФАКТИ З ЖИТТЯ: АКТОРКА І СПІВАЧКА САРСУЕЛА
Vietnamese[vi]
QUÁ KHỨ: DIỄN VIÊN VÀ CA SĨ
Xhosa[xh]
UBOMI BANGAPHAMBILI: UMDLALI WEQONGA NEMVUMI
Yoruba[yo]
IRÚ ẸNI TÍ MO JẸ́ TẸ́LẸ̀: ELÉRÉ ORÍ ÌTÀGÉ ÀTI OLÓRIN
Chinese[zh]
认识真理前:演员和歌手
Zulu[zu]
UMLANDO: NGANGINGUMCULI NOMDLALI WASESHASHALAZINI