Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
MARTS 1986, HAR SOCIETE L' ETOILE COMMERCIALE ( HEREFTER BENAEVNT "ETOILE COMMERCIALE ") OG SOCIETE COMPTOIR NATIONAL TECHNIQUE AGRICOLE ( HEREFTER BENAEVNT "CNTA ") I MEDFOER AF EOEF-TRAKTATENS ARTIKEL 173, STK . 2, SAMT ARTIKLERNE 178 OG 215, STK .
Greek[el]
Etoile commerciale, Παρίσι, εκπροσωπούμενη από τον Jean-Rene Gaud, δικηγόρο Παρισιού, με αντίκλητο στο Λουξεμβούργο το δικηγόρο Jean Medernach, 11 A, boulevard Prince-Henri,
Spanish[es]
L' Étoile commerciale, de París, representada por Me Jean-René Gaud, Abogado de París, que designa como domicilio en Luxemburgo el despacho de Me Jean Medernach, 11 A, boulevard Prince-Henri,
French[fr]
L' ETOILE COMMERCIALE, PARIS, REPRESENTEE PAR ME JEAN-RENE GAUD, AVOCAT AU BARREAU DE PARIS, AYANT ELU DOMICILE AU BARREAU DE LUXEMBOURG EN L' ETUDE DE ME JEAN MEDERNACH, 11*A, BOULEVARD PRINCE-HENRI,
Dutch[nl]
GAUD, ADVOCAAT TE PARIJS, DOMICILIE GEKOZEN HEBBENDE TE LUXEMBURG TEN KANTORE VAN J. *MEDERNACH, ADVOCAAT ALDAAR, 11 A, BOULEVARD DU PRINCE HENRI,
Portuguese[pt]
L' Étoile commerciale, com sede em Paris, representada por Jean-René Gaud, advogado no foro de Paris, que escolheu domicílio no Luxemburgo no escritório de Jean Medernach, 11 A, boulevard Prince Henri,