Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
инспекция: идентифициране на дървесния вид, измерване на обема съгласно стандартите ATIBT
Czech[cs]
Inspekce: zjištění druhu dřeviny, měření, stanovení objemu podle norem ATIBT.
Danish[da]
Inspektion: Identifikation af træsorten, opmåling, fastlæggelse af rumfang ifølge ATIBT-standarderne
German[de]
Warenkontrolle: Angabe der Baumart, Vermessung, Ermittlung des Volumens nach den ATIBT-Vorschriften
Greek[el]
Επιθεώρηση: ταυτοποίηση του είδους, μέτρηση, καθορισμός του όγκου με βάση τα πρότυπα ATIBT
English[en]
Inspection: identification of species, measuring, determination of volume according to ATIBT standards
Spanish[es]
Inspección: identificación de la especie, medición, determinación del volumen según las normas de la ATIBT
Estonian[et]
Kontroll: liigi tuvastamine, mõõtmine, mahu määramine kooskõlas ATIBT (Association Technique Internationale des Bois Tropicaux) normidega.
Finnish[fi]
Tarkastus: lajin, mittojen, tilavuuden määrittäminen ATIBT:n standardien mukaan
French[fr]
Inspection: identification de l'essence, mesurage, détermination du volume suivant les normes ATIBT
Hungarian[hu]
Vizsgálat: a fafaj azonosítása, mérés és a mennyiség meghatározása a Trópusi Fafajokkal Foglalkozó Nemzetközi Szakmai Szövetség (ATIBT) szabványainak megfelelően
Italian[it]
Ispezione: identificazione della specie, misurazione, determinazione del volume secondo le norme ATIBT
Lithuanian[lt]
Apžiūra: rūšies nustatymas, matavimas, tūrio nustatymas pagal ATIBT (Tarptautinės atogrąžų medienos techninių klausimų asociacijos) normas
Latvian[lv]
inspekcija: nosaka sugu, izmēra, nosaka apjomu saskaņā ar ATIBT (Tropu kokmateriālu starptautiskā tehniskā asociācija) standartiem,
Maltese[mt]
Spezzjoni: identifikazzjoni tal-ispeċi, kejl, determinazzjoni tal-volum skont l-istandards ATIBT
Dutch[nl]
Inspectie: Vaststelling van de soort, maat, volume volgens de normen van ATIBT
Polish[pl]
inspekcja: identyfikacja gatunku, pomiar, określenie objętości zgodnie z normami ATIBT,
Portuguese[pt]
Inspeção: Identificação da espécie, medição, determinação do volume segundo as normas ATIBT
Romanian[ro]
inspecție: identificarea esenței, măsurare, stabilirea volumului în funcție de normele ATIBT;
Slovak[sk]
Inšpekcia: identifikácia dreviny, meranie, určenie objemu podľa noriem ATIBT
Slovenian[sl]
pregled: opredelitev drevesne vrste, določanje velikosti, določanje količine v skladu s standardi ATIBT
Swedish[sv]
Inspektion: identifiering av trädslag, mätning, fastställande av volym enligt ATIBT-standarderna