Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
като има предвид, че помощта за оборудване, специфично за комбинирания транспорт, би насърчила развитието на нови бимодални технологии и технологии за претоварване
Czech[cs]
vzhledem k tomu, že podpory zařízení specifických pro kombinovanou dopravu by podpořily rozvoj nové bimodální a překládací techniky
English[en]
Whereas aid for equipment specific to combined transport would foster the development of new bimodal and transhipment technology
Estonian[et]
toetuste andmine kombineeritud transpordi eriseadmetele soodustaks uue bimodaalse tehnoloogia ja ümberlaadimistehnoloogia arendamist
French[fr]
considérant enfin que les aides aux matériels spécifiques aux transports combinés permettent de promouvoir la mise au point de nouvelles techniques bimodales et de transbordement
Hungarian[hu]
mivel a kifejezetten a kombinált közlekedéshez használt berendezésekhez nyújtott támogatás elősegítheti az új bimodális és átrakodási technika fejlesztését
Lithuanian[lt]
kadangi pagalba už kombinuotam transportui būdingus įrenginius skatintų naujų bimodalinių ir krovinių perkėlimo į kitos rūšies transportą technologijų plėtrą
Latvian[lv]
tā kā atbalsts kombinētā transporta apgādei ar vajadzīgo aprīkojumu veicinātu jaunas bimodālas un pārkraušanas tehnoloģijas attīstību
Maltese[mt]
Billi għajnuna għal tagħmir speċifiku għal trasport konġunt, għandu jgħin l-iżvilupp ta
Polish[pl]
pomoc przeznaczona na tworzenie udogodnień specyficznych dla transportu kombinowanego przyczyniałaby się do rozwoju nowych technik kombinowanych i przeładunkowych
Portuguese[pt]
Considerando enfim que os auxílios para materiais específicos dos transportes combinados permitem promover o aperfeiçoamento de novas técnicas bimodais e de transbordo
Romanian[ro]
întrucât ajutoarele pentru echipamentul specific transportului combinat ar stimula dezvoltarea unei noi tehnologii bimodale și de transbordare
Slovak[sk]
keďže pomoc pre zariadenia typické pre kombinovanú dopravu by podporila rozvoj novej bimodálnej a prekladacej technológie
Slovenian[sl]
ker bi pomoč za opremo, specifično za kombinirani prevoz, pomagala pri razvoju nove bimodalne in pretovorne tehnologije