Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги на агенции в областта на продажбите по поръчка [които не се отнасят за недвижимо имущество]
Czech[cs]
Služby kanceláře v oblasti prodeje nemovitostí na objednávku [s výjimkou nemovitého majetku]
Danish[da]
Agenturer forbundet med salg af løsøre på vegne af andre (andet end fast ejendom)
German[de]
Dienstleistungen von Agenturen im Bereich des Verkaufs von Immobilien im Auftrag Dritter [ausgenommen unbewegliches Vermögen]
Greek[el]
Υπηρεσίες πρακτορείου στον τομέα πώλησης κινητής περιουσίας κατόπιν εντολής [εκτός από ακίνητη περιουσία]
English[en]
Agencies for the sale of personal property (other than real estate) for others
Spanish[es]
Servicios de agencia en la venta de bienes muebles por encargo [que no sean bienes inmuebles]
Estonian[et]
Tellimusel vara müüvate agentuuride teenused [v.a kinnisvara müük]
Finnish[fi]
Toimeksiannosta tapahtuvaan irtaimen omaisuuden (muiden kuin kiinteistöjen) myyntiin liittyvät välityspalvelut
French[fr]
Services d'agences dans le domaine de la vente de biens immobiliers sur commande [autres que du patrimoine immobilier]
Hungarian[hu]
Ingóságok mások számára történő értékesítésével foglalkozó ügynökségek szolgáltatásai [nem ingatlantulajdon értékesítése]
Italian[it]
Servizi di agenzia nel settore della vendita di beni mobili su commissione [diversi dai beni immobili],
Lithuanian[lt]
Agentūrų paslaugos parduodant kilnojamąjį turtą [išskyrus nekilnojamąjį turtą] pagal pavedimą
Latvian[lv]
Aģentūru pakalpojumi kustamā īpašuma jomā pēc līguma [izņemot nekustamo īpašumu]
Maltese[mt]
Servizzi ta' aġenziji fil-bejgħ ta' proprjetà mobbli skont l-ordni [minbarra proprjetà immobbli]
Dutch[nl]
Agentschappen op het gebied van het in opdracht verkopen van roerende goederen [andere dan onroerend vermogen]
Polish[pl]
Usługi agencji w zakresie sprzedaży ruchomości na zlecenie [innych niż majątek nieruchomy]
Portuguese[pt]
Serviços de agência no domínio da venda de imóveis por encomenda [sem serem bens móveis]
Romanian[ro]
Servicii de intermediere, în domeniul vânzării de proprietăţi imobiliare, pe bază de contract [altele decât bunurile imobile]
Slovak[sk]
Služby agentúr v oblasti predaja hnuteľného majetku na objednávku [iného než nehnuteľný majetok]
Slovenian[sl]
Storitve agencij na področju prodaje premičnin na zahtevo [razen nepremičnin]
Swedish[sv]
Förmedling av försäljning av lösegendom på uppdrag [ej fastighetsmäkleri]