Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Спално облекло, а именно роби, нощни ризи, пижами
Czech[cs]
Noční úbory, jmenovitě noční kabátky, noční košile, pyžama
Danish[da]
Nattøj, nemlig kåber, natskjorter, pyjamasser
German[de]
Nachtwäsche, nämlich Morgenmäntel, Nachthemden, Schlafanzüge
Greek[el]
Ενδύματα ύπνου, συγκεκριμένα, ρόμπες, ανδρικά νυχτικά, πιτζάμες
English[en]
Sleepwear, namely robes, night shirts, pajamas
Spanish[es]
Ropa para dormir, en concreto, batas, camisas de dormir, pijamas
Estonian[et]
Magamisrõivad, täpsemalt hommikumantlid, öösärgid, pidžaamad
Finnish[fi]
Yöasut, nimittäin kaavut, yöpaidat, pyjamat
French[fr]
Vêtements de nuit, à savoir peignoirs, chemises de nuit, pyjamas
Croatian[hr]
Odjeća za spavanje, naime kućni ogrtači, noćne majice, pidžame
Hungarian[hu]
Hálóruha, nevezetesen köntösök, férfi hálóingek, pizsamák
Italian[it]
Indumenti per la notte, ovvero vesti da camera, camicie da notte, pigiami
Lithuanian[lt]
Naktiniai drabužiai, būtent chalatai, naktiniai marškiniai, pižamos
Latvian[lv]
Naktstērpi, proti, peldmēteļi, vīriešu naktskrekli, pidžamas
Maltese[mt]
Ħwejjeġ għall-irqad, jiġifieri ġagagi, qomos għal bil-lejl, piġjami
Dutch[nl]
Nachtkleding, te weten japonnen, nachthemden, pyjama' s
Polish[pl]
Bielizna nocna, mianowicie szlafroki, męskie koszule nocne, pidżamy
Portuguese[pt]
Roupa de dormir, nomeadamente roupões, camisas de noite, pijamas
Romanian[ro]
Imbracaminte de dormit, mai ales costume, camasi si pijamale
Slovak[sk]
Nočný úbor, menovite župany, nočné košele, pyžamá
Slovenian[sl]
Spalna oblačila, in sicer halje, nočne srajce, pižame
Swedish[sv]
Sovkläder, nämligen nattlinnen, nattskjortor och pyjamaser